Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. nou:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor nou (Nederlands) in het Duits

nou:

nou bijwoord

  1. nou (op dit moment; momenteel; nu; tegenwoordig)
    jetzt; im Moment; in diesem Moment; zur Zeit; momentan; im Augenblick; auf der Stelle; augenblicklich

Vertaal Matrix voor nou:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- nu
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auf der Stelle momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig bijna; dadelijk; direct; frontaal; gauw; gezwind; haast; klassikaal; nagenoeg; ogenblikkelijk; onverwijld; schier; welhaast; zo meteen
augenblicklich momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig dadelijk; direct; gelijk; hedendaags; huidig; meteen; momenteel; ogenblikkelijk; onmiddellijk; onverwijld; op dit ogenblik; prompt; tegenwoordig; terstond; van nu; van vandaag; vooralsnog; vooreerst; voorlopig; voorshands; zo meteen
im Augenblick momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig hedendaags; huidig; tegenwoordig; van het ogenblik; van nu; van vandaag; voor het moment
im Moment momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig hedendaags; huidig; tegenwoordig; van het ogenblik; van nu; van vandaag; voor het moment
in diesem Moment momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig momenteel; nu; op dat moment; op het moment; thans; van het moment
jetzt momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig hedendaags; huidig; momenteel; nu; op dat moment; op het moment; tegenwoordig; thans; van nu; van vandaag
momentan momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig hedendaags; huidig; tegenwoordig; van nu; van vandaag; vooralsnog; vooreerst; voorlopig; voorshands
zur Zeit momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig op het moment; vandaag de dag

Synoniemen voor "nou":


Antoniemen van "nou":


Verwante definities voor "nou":

  1. op dit moment1
    • ik wil het nou weten!1

Wiktionary: nou

nou
adverb
  1. op dit moment

Cross Translation:
FromToVia
nou hä? huh — to reinforce a question
nou nun; jetzt now — at the present time

Verwante vertalingen van nou