Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Zoek: wachter

Nederlandse en Duitse zoekresultaten voor: wachter

Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. wachter:
  2. Wiktionary:
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. Wächter:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor wachter (Nederlands) in het Duits

wachter:

wachter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de wachter (persoon die op wacht staat)
    der Wächter; der Wärter
    • Wächter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Wärter [der ~] zelfstandig naamwoord
  2. de wachter (schildwacht; wacht)
    die Wache; der Posten; die Wachstube; der Hüter; der Wärter; der Wächter; der Ausguck; die Schildwache; der Wachtposten
    • Wache [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Posten [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Wachstube [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Hüter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Wärter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Wächter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Ausguck [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schildwache [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Wachtposten [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor wachter:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ausguck schildwacht; wacht; wachter kraaiennest; uitkijk
Hüter schildwacht; wacht; wachter die wakker is; wakker
Posten schildwacht; wacht; wachter bouwterrein; bouwwerk; gebied; gebouw; kavel; op wacht staan; pand; perceel; terrein
Schildwache schildwacht; wacht; wachter
Wache schildwacht; wacht; wachter bewakingsdienst; op wacht staan; politiebureau; waak; wake
Wachstube schildwacht; wacht; wachter
Wachtposten schildwacht; wacht; wachter waak; wachtpost; wake
Wächter persoon die op wacht staat; schildwacht; wacht; wachter beveiliging; bewaker; cipier; die wakker is; gevangenbewaarder; portier; suppoost; wacht; wakker
Wärter persoon die op wacht staat; schildwacht; wacht; wachter bewaker; cipier; gevangenbewaarder; oppasser; portier; suppoost; wacht; waker; wakker persoon
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Posten activa

Verwante woorden van "wachter":

  • wachters

Wiktionary: wachter

Cross Translation:
FromToVia
• wachter → Wache; Wächter ↔ guardian — guard or watcher
• wachter → Aufsicht; Bewachung; Bewahrer; Gardist; Hut; Obhut; Schutz; Schwertgriff; Verwahrung; Wache; Wachmannschaft; Wacht; Wächter; Wärter ↔ garde — Traductions à trier suivant le sens
• wachter → Wächter; Gardist; Hüter ↔ gardien — personne qui garder, qui surveiller, qui défendre.

Computer vertaling door derden:


Duits

Uitgebreide vertaling voor wachter (Duits) in het Nederlands

Wächter:

Wächter [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Wächter (Aufseher; Wärter)
    de suppoost; de bewaker; de portier; de wacht
    • suppoost [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • bewaker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • portier [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • wacht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. der Wächter (Aufseher; Wärter)
    de bewaker; de wacht; de cipier; de gevangenbewaarder
  3. der Wächter (Hüter)
    wakker; die wakker is
  4. der Wächter (Wärter)
    persoon die op wacht staat; de wachter
  5. der Wächter (Wachtposten; Wache; Posten; )
    de wacht; de wachter; de schildwacht
    • wacht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • wachter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • schildwacht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  6. der Wächter
    de beveiliging

Vertaal Matrix voor Wächter:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beveiliging Wächter IT-Sicherheit; Protektion; Schutz; Schutzvorrichtung; Sicherheit; Sicherung
bewaker Aufseher; Wächter; Wärter Portier
cipier Aufseher; Wächter; Wärter Gefängnisaufseher; Gefängniswärter
die wakker is Hüter; Wächter
gevangenbewaarder Aufseher; Wächter; Wärter Gefängnisaufseher; Gefängniswärter
persoon die op wacht staat Wächter; Wärter
portier Aufseher; Wächter; Wärter Hausmeister; Hauswart; Hauswirt; Pförtner; Portier; Schlag; Schließer
schildwacht Ausguck; Hüter; Posten; Schildwache; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
suppoost Aufseher; Wächter; Wärter Aufseher; Portier; Saalwärter
wacht Aufseher; Ausguck; Hüter; Posten; Schildwache; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter Portier
wachter Ausguck; Hüter; Posten; Schildwache; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
wakker Hüter; Wächter
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wakker aufgeweckt; ausgelassen; begeistert; flott; fröhlich; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; schlagfertig; wach; wacker

Synoniemen voor "Wächter":


Wiktionary: Wächter

Wächter
noun
  1. een persoon die toezicht houdt op de veiligheid van iets of iemand
  2. iemand die tot taak heeft iets te bewaken
Cross Translation:
FromToVia
• Wächter → wacht; bewaker; lijfwacht ↔ guard — person who or thing that protects something
• Wächter → bewaker; wachter ↔ guardian — guard or watcher
• Wächter → bescherming; behoud; bewaring; handhaving; bewaarder; bewaker; hoeder; wacht; wachter ↔ garde — Traductions à trier suivant le sens
• Wächter → bewaarder; bewaker; hoeder; wacht; wachter ↔ gardien — personne qui garder, qui surveiller, qui défendre.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0467 seconde
Page rendered in 1.0 seconds