Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Zoek: nadruk

Nederlandse en Duitse zoekresultaten voor: nadruk

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

nadruk:
- Akzent; Nachdruck; Schwerpunkt; Hauptton; Betonung
Wiktionary:
- nadruk → Betonung, Nachdruck, mit Nachdruck sprechen, Nachdruck legen auf, hervorheben, unterstreichen, akzentuieren, betonen, Emphase, Begeisterung, Schwung, Eindringlichkeit, Redeschwulst, Wortschwall, Akzent, Ton, Taktschwerpunkt, Klankfärbung

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor nadruk (Nederlands) in het Duits

nadruk:

nadruk [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de nadruk (klemtoon; accent; hoofdtoon)
der Akzent; der Nachdruck; der Schwerpunkt; der Hauptton; die Betonung
- Akzent [der ~] zelfstandig naamwoord
- Nachdruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schwerpunkt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hauptton [der ~] zelfstandig naamwoord
- Betonung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor nadruk:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Akzent	accent; hoofdtoon; klemtoon; nadruk	accent; dialect; taaltje; tongval
Betonung	accent; hoofdtoon; klemtoon; nadruk	benadrukking
Hauptton	accent; hoofdtoon; klemtoon; nadruk
Nachdruck	accent; hoofdtoon; klemtoon; nadruk	benadrukking
Schwerpunkt	accent; hoofdtoon; klemtoon; nadruk	aandachtspunt; benadrukking; kernpunt; zwaartepunt
-	accent; klemtoon

Verwante woorden van "nadruk":

nadrukken

Synoniemen voor "nadruk":

accent; klemtoon

Verwante definities voor "nadruk":

zwaardere toon waarmee je een lettergreep uitspreekt¹
- bij het woord 'tafel' ligt de nadruk op de eerste lettergreep¹
kracht waarmee je iets zegt¹
- met nadruk zei hij dat hij onschuldig was¹

Wiktionary: nadruk

Cross Translation:

From	To	Via
• nadruk	→ Betonung; Nachdruck	↔ emphasis — special weight or forcefulness given to something considered important
• nadruk	→ mit Nachdruck sprechen; Nachdruck legen auf; hervorheben; unterstreichen; akzentuieren; betonen	↔ accentuer — marquer d’un accent.
• nadruk	→ Emphase; Begeisterung; Schwung; Nachdruck; Eindringlichkeit; Redeschwulst; Wortschwall	↔ emphase — affectation pompeux dans le discours ou dans le débit.
• nadruk	→ Akzent; Betonung; Ton; Taktschwerpunkt; Klankfärbung; Nachdruck	↔ insistance — action d’insister.

Verwante vertalingen van nadruk

met nadruk

¹Muiswerk Woordenboek