Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Zoek: enthousiasme

Nederlandse en Duitse zoekresultaten voor: enthousiasme

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

enthousiasme:
- Enthusiasmus; Begeisterung; Entzückung
Wiktionary:
- enthousiasme → Schwärmerei, Enthusiasmus, Begeisterung, begeisterung, Schwung

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor enthousiasme (Nederlands) in het Duits

enthousiasme:

enthousiasme [het ~] zelfstandig naamwoord

het enthousiasme (bezieling; bevlogenheid; geestdrift)
der Enthusiasmus; die Begeisterung
- Enthusiasmus [der ~] zelfstandig naamwoord
- Begeisterung [die ~] zelfstandig naamwoord
het enthousiasme (uitbundigheid; uitgelatenheid)
der Enthusiasmus; die Begeisterung; die Entzückung
- Enthusiasmus [der ~] zelfstandig naamwoord
- Begeisterung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Entzückung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor enthousiasme:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Begeisterung	bevlogenheid; bezieling; enthousiasme; gedrevenheid; geestdrift; uitbundigheid; uitgelatenheid	betovering; extase; geestvervoering; hartstochten; passies; trance; verrukking; vervoering
Enthusiasmus	bevlogenheid; bezieling; enthousiasme; gedrevenheid; geestdrift; uitbundigheid; uitgelatenheid
Entzückung	enthousiasme; uitbundigheid; uitgelatenheid	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering

Wiktionary: enthousiasme

Cross Translation:

From	To	Via
• enthousiasme	→ Schwärmerei; Enthusiasmus; Begeisterung	↔ enthusiasm — feeling of excited, lively interest
• enthousiasme	→ begeisterung; Begeisterung; Enthusiasmus; Schwung	↔ enthousiasme — émotion extraordinaire de l’âme, qu’on supposer être l’effet d’une inspiration.