Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- weigeren:
-
Wiktionary:
- weigeren → weigern
- weigeren → ablehnen, verweigern, vorenthalten, missgönnen, sich weigern, anfechten, verwerfen, verwehren, ausmerzen, ausschlagen, abweisen, abschlagen, versagen, weigern, sich brechen, sich erbrechen, sich übergeben, zurücksenden, refutieren, widerlegen, fortwerfen, wegwerfen
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor weigeren (Nederlands) in het Duits
weigeren:
-
weigeren (afwijzen)
-
weigeren (vertikken; declineren)
-
weigeren
Conjugations for weigeren:
o.t.t.
- weiger
- weigert
- weigert
- weigeren
- weigeren
- weigeren
o.v.t.
- weigerde
- weigerde
- weigerde
- weigerden
- weigerden
- weigerden
v.t.t.
- heb geweigerd
- hebt geweigerd
- heeft geweigerd
- hebben geweigerd
- hebben geweigerd
- hebben geweigerd
v.v.t.
- had geweigerd
- had geweigerd
- had geweigerd
- hadden geweigerd
- hadden geweigerd
- hadden geweigerd
o.t.t.t.
- zal weigeren
- zult weigeren
- zal weigeren
- zullen weigeren
- zullen weigeren
- zullen weigeren
o.v.t.t.
- zou weigeren
- zou weigeren
- zou weigeren
- zouden weigeren
- zouden weigeren
- zouden weigeren
diversen
- weiger!
- weigert!
- geweigerd
- weigerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor weigeren:
Antoniemen van "weigeren":
Verwante definities voor "weigeren":
Wiktionary: weigeren
weigeren
Cross Translation:
verb
weigeren
-
niet voldoen aan een verzoek of opdracht
- weigeren → weigern
-
zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• weigeren | → verweigern | ↔ abdicate — reject |
• weigeren | → ablehnen | ↔ decline — refuse |
• weigeren | → verweigern; ablehnen; vorenthalten | ↔ deny — to not allow |
• weigeren | → missgönnen | ↔ grudge — to be unwilling to give |
• weigeren | → sich weigern; verweigern; ablehnen | ↔ refuse — (transitive) decline (request, demand) |
• weigeren | → anfechten | ↔ refute — to deny the truth or correctness of (something) |
• weigeren | → verwerfen; verwehren; verweigern; ablehnen | ↔ reprobate — refuse |
• weigeren | → ausmerzen; ablehnen; ausschlagen; abweisen; abschlagen; versagen; weigern; verweigern | ↔ refuser — rejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné. |
• weigeren | → sich brechen; sich erbrechen; sich übergeben; ablehnen; abschlagen; ausschlagen; versagen; weigern; verweigern; zurücksenden; refutieren; widerlegen; ausmerzen; abweisen; fortwerfen; wegwerfen | ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens |