Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Zoek: wrang

Nederlandse en Duitse zoekresultaten voor: wrang

Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. wrang:
  2. Wiktionary:
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. wringen:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor wrang (Nederlands) in het Duits

wrang:

wrang bijvoeglijk naamwoord

  1. wrang (zuur smakend; zuur)
    sauer; sauer schmeckend; herb

Vertaal Matrix voor wrang:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
herb wrang; zuur; zuur smakend bitter; bitterachtig; galachtig; hard; hardop; keihard; luid; onbewaakt; oorverdovend; rins; sec; zurig; zuur
sauer wrang; zuur; zuur smakend afgezaagd; bitter; boos; ellendig; ergerlijk; gebelgd; gepikeerd; geprikkeld; giftig; hard; hardop; irritant; kwaad; langdraadig; langwijlig; lastig; luid; melig; misnoegd; nijdig; ontevreden; ontstemd; rot; saai; verbolgen; vertoornd; vervelend; woedend; wrevelig; zeer boos
sauer schmeckend wrang; zuur; zuur smakend

Verwante woorden van "wrang":

  • wrangheid, wranger, wrangere, wrangst, wrangste, wrange

Wiktionary: wrang

Cross Translation:
FromToVia
• wrang → sauer; herb ↔ tart — with sharp taste, sour



Duits

Uitgebreide vertaling voor wrang (Duits) in het Nederlands

wringen:

wringen werkwoord (wringe, wringst, wringt, wrang, wrangt, gewrungen)

  1. wringen (mit jemandem ringen; klemmen; kämpfen; )
    worstelen; met iemand worstelen
  2. wringen (auswringen)
    uitwringen; wringen
    • uitwringen werkwoord (wring uit, wringt uit, wrong uit, wrongen uit, uitgewrongen)
    • wringen werkwoord (wring, wringt, wrong, wrongen, gewrongen)
  3. wringen (winden; wriggen; rütteln; wricken)
    wrikken
    • wrikken werkwoord (wrik, wrikt, wrikte, wrikten, gewrikt)
  4. wringen (winden; kämpfen; drücken; ringen)
    zich wringen

Conjugations for wringen:

Präsens
  1. wringe
  2. wringst
  3. wringt
  4. wringen
  5. wringt
  6. wringen
Imperfekt
  1. wrang
  2. wrangst
  3. wrang
  4. wrangen
  5. wrangt
  6. wrangen
Perfekt
  1. habe gewrungen
  2. hast gewrungen
  3. hat gewrungen
  4. haben gewrungen
  5. habt gewrungen
  6. haben gewrungen
1. Konjunktiv [1]
  1. wringe
  2. wringest
  3. wringe
  4. wringen
  5. wringet
  6. wringen
2. Konjunktiv
  1. wränge
  2. wrängest
  3. wränge
  4. wrängen
  5. wränget
  6. wrängen
Futur 1
  1. werde wringen
  2. wirst wringen
  3. wird wringen
  4. werden wringen
  5. werdet wringen
  6. werden wringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wringen
  2. würdest wringen
  3. würde wringen
  4. würden wringen
  5. würdet wringen
  6. würden wringen
Diverses
  1. wring!
  2. wringt!
  3. wringen Sie!
  5. gewrungen
  6. wringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor wringen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wringen Ringen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
met iemand worstelen drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen
uitwringen auswringen; wringen
worstelen drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen kämpfen; ringen; schwingen
wrikken rütteln; winden; wricken; wriggen; wringen rütteln; wricken; wriggeln
wringen auswringen; wringen
zich wringen drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen

Wiktionary: wringen

wringen
verb
  1. in einer Drehbewegung verzwängen, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu drücken
wringen
verb
  1. met een draaiende beweging iets vervormen
  2. in een beperkte ruimte bewegen door te draaien
Cross Translation:
FromToVia
• wringen → mangelen ↔ mangle — to wring laundry
• wringen → uitwringen ↔ wring — to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0284 seconde
Page rendered in 1.0 seconds