Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Zoek: water

Nederlandse en Duitse zoekresultaten voor: water

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

water:
- Wasser; Gewässer
wateren:
- pinkeln; urinieren; schiffen
Wiktionary:
- water → Wasser
- wateren → urinieren, harnen
- wateren → Gewässer, Harn lassen, tränen, pinkeln, pissen, Pipi, überschütten, mit Wasser begießen, benetzen, wässern, bewässern, berieseln, beregnen

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor water (Nederlands) in het Duits

water:

water [het ~] zelfstandig naamwoord

het water
Wasser; Gewässer
- Wasser [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gewässer [das ~] zelfstandig naamwoord
het water
Wasser
- Wasser [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor water:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Gewässer	water
Wasser	water

Verwante woorden van "water":

wateren, waters, watertje, watertjes

Verwante definities voor "water":

rivier, beek of meer¹
- we stonden voor een diep water¹
vloeistof waaruit zeeën en rivieren bestaan¹
- het menselijk lichaam bestaat voor 90 procent uit water¹

Wiktionary: water

water

kein Plural: die chemische Verbindung (Diwasserstoffoxid), der Stoff H₂O in flüssigem Aggregatzustand, die aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt ist
- Wasser → water
auch Plural möglich: siehe Plural 1, poetisch, gehoben: für Gewässer
- Wasser → water
kein Plural:ein Reinheitsmaß für Diamanten
- Wasser → water

Cross Translation:

From	To	Via
• water	→ Wasser	↔ water — clear liquid H₂O
• water	→ Wasser	↔ water — one of the four elements in alchemy
• water	→ Wasser	↔ water — urine
• water	→ Wasser	↔ eau — Liquide transparent

water vorm van wateren:

wateren werkwoord (water, watert, waterde, waterden, gewaterd)

wateren (urineren; plassen)
pinkeln; urinieren; schiffen
- pinkeln werkwoord (pinkele, pinkelst, pinkelt, pinkelte, pinkeltet, gepinkelt)
- urinieren werkwoord (uriniere, urinierst, uriniert, urinierte, uriniertet, uriniert)
- schiffen werkwoord (schiffe, schiffst, schifft, schiffte, schifftet, geschifft)

Conjugations for wateren:

o.t.t.

water
watert
watert
wateren
wateren
wateren

o.v.t.

waterde
waterde
waterde
waterden
waterden
waterden

v.t.t.

heb gewaterd
hebt gewaterd
heeft gewaterd
hebben gewaterd
hebben gewaterd
hebben gewaterd

v.v.t.

had gewaterd
had gewaterd
had gewaterd
hadden gewaterd
hadden gewaterd
hadden gewaterd

o.t.t.t.

zal wateren
zult wateren
zal wateren
zullen wateren
zullen wateren
zullen wateren

o.v.t.t.

zou wateren
zou wateren
zou wateren
zouden wateren
zouden wateren
zouden wateren

diversen

water!
watert!
gewaterd
waterend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor wateren:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pinkeln	plassen; urineren; wateren
schiffen	plassen; urineren; wateren	stevenen
urinieren	plassen; urineren; wateren

Verwante woorden van "wateren":

water

Wiktionary: wateren

wateren

verb

urine uitscheiden
- wateren → urinieren; harnen

wateren

verb

(intransitiv) Urin ausscheiden; Harn, Wasser lassen
- urinieren → urineren; wateren

Cross Translation:

From	To	Via
• wateren	→ Gewässer	↔ water — body of water, or specific part of it
• wateren	→ Harn lassen	↔ water — colloquial: to urinate
• wateren	→ tränen	↔ water — to fill with or secrete water
• wateren	→ pinkeln; pissen; Pipi	↔ wee — to urinate
• wateren	→ überschütten; mit Wasser begießen; benetzen; wässern; bewässern; berieseln; beregnen	↔ abreuver — faire boire (un animal, particulièrement un cheval).
• wateren	→ mit Wasser begießen; benetzen; wässern; bewässern; berieseln; beregnen	↔ arroser — humecter, mouiller quelque chose en versant de l’eau dessus, ou quelque autre liquide.

Verwante vertalingen van water

¹Muiswerk Woordenboek