Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Zoek: smaak

Nederlandse en Duitse zoekresultaten voor: smaak

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

smaak:
- Vorzug; Vorliebe; Wahl; Neigung; Geschmack; Geschmackempfindung
smaken:
- schmecken; prüfen
Wiktionary:
- smaak → Geschmack
- smaak → Geschmack, Schmecken
- smaken → schmecken

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor smaak (Nederlands) in het Duits

smaak:

smaak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de smaak (voorkeur; voorliefde; keuze)
der Vorzug; die Vorliebe; die Wahl; die Neigung
- Vorzug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Vorliebe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wahl [die ~] zelfstandig naamwoord
- Neigung [die ~] zelfstandig naamwoord
de smaak (smaakwaarneming)
der Geschmack; die Geschmackempfindung
- Geschmack [der ~] zelfstandig naamwoord
- Geschmackempfindung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor smaak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Geschmack	smaak; smaakwaarneming	aroma; bouquet; geur; geurtje; lucht; reuk; smaakje
Geschmackempfindung	smaak; smaakwaarneming
Neigung	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	aard; asymmetrisch; buiging; declinatie; geaardheid; geneigdheid; gezindheid; glooiing; glooiingshoek; hang; inborst; inclinatie; karakter; mode; neiging; nijging; scheef; tendens; tendentie; trend
Vorliebe	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging
Vorzug	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde
Wahl	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	bloemlezing; keus; keuze; keuzemogelijkheid; mogelijkheid om te kiezen; optie; selectie; uitverkiezing; uitverkoring; verkiezing

Verwante woorden van "smaak":

smaken, smaakje

Wiktionary: smaak

smaak

noun

Empfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beziehungsweise das Maul
- Geschmack → smaak

Cross Translation:

From	To	Via
• smaak	→ Geschmack	↔ flavour — the quality produced by the sensation of taste
• smaak	→ Geschmack; Schmecken	↔ taste — one of the sensations produced by the tongue
• smaak	→ Geschmack	↔ taste — implicit set of preferences

smaak vorm van smaken:

smaken werkwoord (smaak, smaakt, smaakte, smaakten, gesmaakt)

smaken (proeven)
schmecken; prüfen
- schmecken werkwoord (schmecke, schmeckst, schmeckt, schmeckte, schmecktet, geschmeckt)
- prüfen werkwoord (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)

Conjugations for smaken:

o.t.t.

smaak
smaakt
smaakt
smaken
smaken
smaken

o.v.t.

smaakte
smaakte
smaakte
smaakten
smaakten
smaakten

v.t.t.

heb gesmaakt
hebt gesmaakt
heeft gesmaakt
hebben gesmaakt
hebben gesmaakt
hebben gesmaakt

v.v.t.

had gesmaakt
had gesmaakt
had gesmaakt
hadden gesmaakt
hadden gesmaakt
hadden gesmaakt

o.t.t.t.

zal smaken
zult smaken
zal smaken
zullen smaken
zullen smaken
zullen smaken

o.v.t.t.

zou smaken
zou smaken
zou smaken
zouden smaken
zouden smaken
zouden smaken

en verder

ben gesmaakt
bent gesmaakt
is gesmaakt
zijn gesmaakt
zijn gesmaakt
zijn gesmaakt

diversen

smaak!
smaakt!
gesmaakt
smakend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor smaken:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
prüfen	proeven; smaken	auditeren; bekijken; beproeven; bespieden; checken; controleren; dood kunnen vallen; examineren; inspecteren; keuren; nagaan; nakijken; narekenen; natellen; natrekken; onderzoeken; op de proef stellen; overhoren; proberen; proeven; schouwen; speuren; testen; toetsen; uitproberen; uittesten; verifiëren; verspieden; vorsen
schmecken	proeven; smaken	aanstaan; conveniëren; deugen; geschikt zijn; in werking zijn; passen; passend zijn; uitkomen

Verwante woorden van "smaken":

smak, smaak

Wiktionary: smaken

Cross Translation:

From	To	Via
• smaken	→ schmecken	↔ taste — to have a taste
• smaken	→ schmecken	↔ gouter — Exercer le sens du gout sur ce qui a de la saveur.
• smaken	→ schmecken	↔ goûter — exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur.

Verwante vertalingen van smaak