Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Zoek: vermoeidheid

Nederlandse en Duitse zoekresultaten voor: vermoeidheid

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

vermoeidheid:
- Ermüdung; Erschöpfung; Erschlaffung; Ermattung
vermoeid:
- ermüdet; ermattet
Wiktionary:
- vermoeidheid → müde, Faible, Flauheit, Melancholie, Schwermut, Tiefsinn, Trübsinn, Wehmut, Strapaze, Abnahme, Apathie, Teilnahmslosigkeit, Leidenschaftslosigkeit, Gefühllosigkeit, Gleichgültigkeit, Müdigkeit, Ermüdung
- vermoeid → müde
- vermoeid → müde

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vermoeidheid (Nederlands) in het Duits

vermoeidheid:

vermoeidheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vermoeidheid (afmatting; moeheid; uitputting)
die Ermüdung; die Erschöpfung; die Erschlaffung; die Ermattung
- Ermüdung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erschöpfung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erschlaffung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ermattung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vermoeidheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ermattung	afmatting; moeheid; uitputting; vermoeidheid	verflauwing; verslapping
Ermüdung	afmatting; moeheid; uitputting; vermoeidheid
Erschlaffung	afmatting; moeheid; uitputting; vermoeidheid	krachteloosheid; laksheid; slapheid; slapte; sulligheid; verflauwing; verslapping; weekheid; zachtheid; zwakheid; zwakte
Erschöpfung	afmatting; moeheid; uitputting; vermoeidheid	krachteloosheid; laksheid; slapheid; slapte; sulligheid; verflauwing; verslapping; weekheid; zachtheid; zwakheid; zwakte

Verwante woorden van "vermoeidheid":

vermoeid

Wiktionary: vermoeidheid

Cross Translation:

From	To	Via
• vermoeidheid	→ müde	↔ weary — feeling of being mentally fatigued
• vermoeidheid	→ Faible; Flauheit; Melancholie; Schwermut; Tiefsinn; Trübsinn; Wehmut; Strapaze; Abnahme; Apathie; Teilnahmslosigkeit; Leidenschaftslosigkeit; Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit	↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
• vermoeidheid	→ Müdigkeit; Ermüdung	↔ fatigue — Sensation de faiblesse physique

vermoeid:

vermoeid bijvoeglijk naamwoord

vermoeid (gaar; moe)
ermüdet; ermattet
- ermüdet bijvoeglijk naamwoord
- ermattet bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vermoeid:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ermattet	gaar; moe; vermoeid	afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op; uitgeput; verslapt; verzwakt
ermüdet	gaar; moe; vermoeid

Verwante woorden van "vermoeid":

vermoeidheid, vermoeider, vermoeidere

Wiktionary: vermoeid

vermoeid

adjective

behoefte hebbend om uit te rusten
- vermoeid → müde

Cross Translation:

From	To	Via
• vermoeid	→ müde	↔ tired — in need of rest or sleep