Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Zoek: bedroeven

Nederlandse en Duitse zoekresultaten voor: bedroeven

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

bedroeven:
- betrüben; bekümmern
Wiktionary:
- bedroeven → betrüben
- bedroeven → ärgern, bekümmern, betrüben, kränken, Kummer bereiten, verdrießen, quälen, grämen, Leid verursachen, Herzeleid verursachen, sich abmühen, sich anstrengen, sich bemühen, sich Mühe geben

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bedroeven (Nederlands) in het Duits

bedroeven:

bedroeven werkwoord

bedroeven
betrüben; bekümmern
- betrüben werkwoord (betrübe, betrübst, betrübt, betrübte, betrübtet, betrübt)
- bekümmern werkwoord (bekümmere, bekümmerst, bekümmert, bekümmerte, bekümmertet, bekümmert)

Vertaal Matrix voor bedroeven:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bekümmern	bedroeven
betrüben	bedroeven

Wiktionary: bedroeven

bedroeven

verb

triest stemmen
- bedroeven → betrüben

Cross Translation:

From	To	Via
• bedroeven	→ ärgern; bekümmern; betrüben; kränken; Kummer bereiten; verdrießen; quälen	↔ chagriner — Causer du chagrin, rendre triste.
• bedroeven	→ bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen	↔ contrister — (vieilli) attrister fortement.
• bedroeven	→ bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen	↔ désoler — transformer en solitude une région, une ville, en y exercer des ravages.
• bedroeven	→ bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen; sich abmühen; sich anstrengen; sich bemühen; sich Mühe geben	↔ peiner — Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.