Uniforme: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

uniforme:
- enformig; enformigt; kompatibelt; förenbar; förenbart; enhetlig; likformig; likformigt; homogen; homogent; lugn; slätt; slät; mild; lugnt; jämnt; lent; milt; identisk
- uniform
Wiktionary:
- uniforme → enhetlig
- uniforme → uniform
- uniforme → stadig, jämn, likformig, uniform, utstyrsel, enhetlig

Frans

Uitgebreide vertaling voor uniforme (Frans) in het Zweeds

uniforme:

uniforme bijvoeglijk naamwoord

uniforme (égal; uniformément; plat)
enformig; enformigt
- enformig bijvoeglijk naamwoord
- enformigt bijvoeglijk naamwoord
uniforme (compatible)
kompatibelt; förenbar; förenbart
- kompatibelt bijvoeglijk naamwoord
- förenbar bijvoeglijk naamwoord
- förenbart bijvoeglijk naamwoord
uniforme (similaire; identique; concordant; analogue; identiquement; isomorphe)
enhetlig; likformig; likformigt
- enhetlig bijvoeglijk naamwoord
- likformig bijvoeglijk naamwoord
- likformigt bijvoeglijk naamwoord
uniforme (homogène)
homogen; homogent
- homogen bijvoeglijk naamwoord
- homogent bijvoeglijk naamwoord
uniforme (plat; lisse; égal; tout net; sans égards; uniformément; sans détours; sans cérémonies)
lugn; slätt; slät; mild; lugnt; jämnt; lent; milt
- lugn bijvoeglijk naamwoord
- slätt bijvoeglijk naamwoord
- slät bijvoeglijk naamwoord
- mild bijvoeglijk naamwoord
- lugnt bijvoeglijk naamwoord
- jämnt bijvoeglijk naamwoord
- lent bijvoeglijk naamwoord
- milt bijvoeglijk naamwoord
uniforme (identique; la même chose; même; la même; identiquement; égal; pareil; de même que; le même; équivalent; ainsi que; similaire; comme; dans le même état; concordant; correspondant; de même valeur; conformément; inchangé; équipollent; conforme; analogue)
identisk
- identisk bijvoeglijk naamwoord

uniforme [le ~] zelfstandig naamwoord

l'uniforme (tenue militaire; costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue)
uniform
- uniform [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uniforme:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lugn		accalmie; calme; calme plat; esprit pacifique; humeur pacifique
uniform	costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enformig	plat; uniforme; uniformément; égal
enformigt	plat; uniforme; uniformément; égal
enhetlig	analogue; concordant; identique; identiquement; isomorphe; similaire; uniforme
förenbar	compatible; uniforme
förenbart	compatible; uniforme
homogen	homogène; uniforme
homogent	homogène; uniforme
identisk	ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
jämnt	lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal	comme sur des roulettes; facilement; harmonieux; maître de soi; quitte; équilibré
kompatibelt	compatible; uniforme
lent	lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal	appétissant; crémeux; savoureux
likformig	analogue; concordant; identique; identiquement; isomorphe; similaire; uniforme	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
likformigt	analogue; concordant; identique; identiquement; isomorphe; similaire; uniforme	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
lugn	lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal	maître de soi; équilibré
lugnt	lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal	affable; aimable; aimablement; amical; amicalement; avec calme; calme; calmement; confraternel; d'humeur égale; gentil; gentiment; gracieux; impassible; maître de soi; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; silencieux; tranquille; tranquillement; équilibré
mild	lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal	bénin; clément; doux; tendre
milt	lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal	aimable; aimablement; amical; amicalement; bénin; clément; confraternel; doux; gentil; gentiment; tendre
slät	lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal	matois
slätt	lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal	comme sur des roulettes; facilement; lisse; plaine; plat; sans ride

Synoniemen voor "uniforme":

costume; habit; vêtement; habillement; tenue; complet; tailleur; livrée; apparence; monocorde; monotone; ennuyeux; terbe; régulier; assidu; normal; suivi; homme; uni; semblable; accoutrement; toilette; mise; défroque; affaires; effets; haillon

Wiktionary: uniforme

uniforme

adjective

Qui est égal, qui présenter partout et toujours la même forme, la même manière d’être; où l’on n’apercevoir aucune variété.
- uniforme → enhetlig

noun

costume dont la forme, la couleur, les dispositions sont les mêmes pour tous ceux qui faire partie d’un même groupe.
- uniforme → uniform

Cross Translation:

From	To	Via
• uniforme	→ stadig; jämn	↔ even — without great variation
• uniforme	→ likformig	↔ uniform — unvarying
• uniforme	→ uniform	↔ uniform — distinctive outfit as a means of identifying members of a group
• uniforme	→ uniform; utstyrsel	↔ Kluft — umgangssprachlich: uniformartige Kleidung, die die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe kennzeichnet
• uniforme	→ enhetlig	↔ einheitlich — einförmig; arm an Unterschieden; bewusst ohne Unterschiede

Verwante vertalingen van uniforme

Remove Ads

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: uniforme

Uitgebreide vertaling voor uniforme (Frans) in het Zweeds

uniforme:

uniforme bijvoeglijk naamwoord

uniforme (égal; uniformément; plat)

uniforme (compatible)

uniforme (similaire; identique; concordant; analogue; identiquement; isomorphe)

uniforme (homogène)

uniforme (plat; lisse; égal; tout net; sans égards; uniformément; sans détours; sans cérémonies)

uniforme (identique; la même chose; même; la même; identiquement; égal; pareil; de même que; le même; équivalent; ainsi que; similaire; comme; dans le même état; concordant; correspondant; de même valeur; conformément; inchangé; équipollent; conforme; analogue)

uniforme [le ~] zelfstandig naamwoord

l'uniforme (tenue militaire; costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue)

Vertaal Matrix voor uniforme:

Synoniemen voor "uniforme":

Wiktionary: uniforme

Verwante vertalingen van uniforme