Obligeance: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

obligeance:
- samtycke; beredvillighet; eftergift; hjälpsamhet; frivillighet; redobogenhet; villighet; tjänstvillighet; följsamhet; anspråkslöshet; undergivenhet; beskedlighet; foglighet; hörsamhet; artighet; tillmötesgående; förbindlighet
Wiktionary:
- obligeance → hjälpsamhet, tjänstvillighet

Frans

Uitgebreide vertaling voor obligeance (Frans) in het Zweeds

obligeance:

obligeance [la ~] zelfstandig naamwoord

l'obligeance (serviabilité)
samtycke; beredvillighet; eftergift
- samtycke [-ett] zelfstandig naamwoord
- beredvillighet [-en] zelfstandig naamwoord
- eftergift [-en] zelfstandig naamwoord
l'obligeance (serviabilité)
hjälpsamhet; frivillighet; redobogenhet; villighet; tjänstvillighet; beredvillighet
- hjälpsamhet [-en] zelfstandig naamwoord
- frivillighet zelfstandig naamwoord
- redobogenhet zelfstandig naamwoord
- villighet [-en] zelfstandig naamwoord
- tjänstvillighet [-en] zelfstandig naamwoord
- beredvillighet [-en] zelfstandig naamwoord
l'obligeance (complaisance; modicité; humilité; serviabilité; retenue; prévenance; discrétion; bienveillance; modestie)
tjänstvillighet; följsamhet; anspråkslöshet; undergivenhet; beskedlighet; foglighet; hörsamhet
- tjänstvillighet [-en] zelfstandig naamwoord
- följsamhet [-en] zelfstandig naamwoord
- anspråkslöshet [-en] zelfstandig naamwoord
- undergivenhet [-en] zelfstandig naamwoord
- beskedlighet [-en] zelfstandig naamwoord
- foglighet [-en] zelfstandig naamwoord
- hörsamhet [-en] zelfstandig naamwoord
l'obligeance (affabilité; cordialité; complaisance; amitié; bonté; amabilité; bienveillance)
artighet
- artighet [-en] zelfstandig naamwoord
l'obligeance (complaisance)
tillmötesgående; förbindlighet; tjänstvillighet
- tillmötesgående [-ett] zelfstandig naamwoord
- förbindlighet [-en] zelfstandig naamwoord
- tjänstvillighet [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor obligeance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anspråkslöshet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité	dépouilement; frugalité; humilité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; retenue; simplicité; sobriété
artighet	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; obligeance	chasteté; courtoisie; droiture; fiabilité; galanterie; gentillesse; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; politesse; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; savoir-vivre; solidité; validité; vertu
beredvillighet	obligeance; serviabilité
beskedlighet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité	docilité; humilité; résignation
eftergift	obligeance; serviabilité
foglighet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité	docilité; obéissance; soumission
frivillighet	obligeance; serviabilité	bienveillance; bonnes intentions; docilité
följsamhet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
förbindlighet	complaisance; obligeance
hjälpsamhet	obligeance; serviabilité
hörsamhet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
redobogenhet	obligeance; serviabilité
samtycke	obligeance; serviabilité	accord; approbation; consentement; convention; entente; grand oui; unanimité
tillmötesgående	complaisance; obligeance
tjänstvillighet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité	bienveillance; bonnes intentions; docilité
undergivenhet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité	docilité; obéissance; résignation; soumission
villighet	obligeance; serviabilité	bienveillance; bonnes intentions; docilité
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tillmötesgående		accommodant; bienveillant; complaisant; d'une manière serviable; obligeamment; obligeant; serviable

Synoniemen voor "obligeance":

amabilité; affabilité; gentillesse; prévenance; courtoisie; civilité; politesse; aménité; bienveillance; délicatesse; indulgence; mansuétude; humanité; complaisance; débonnaireté; cordialité; faveurs; grâce; altruisme; douceur; amitié; empressement; aide; facilité; serviabilité; faveur; bonté; générosité; attention; bienfaisance

Wiktionary: obligeance

Cross Translation:

From	To	Via
• obligeance	→ hjälpsamhet; tjänstvillighet	↔ Kulanz — Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van obligeance

montrer de l'obligeance

Remove Ads

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: obligeance

Uitgebreide vertaling voor obligeance (Frans) in het Zweeds

obligeance:

obligeance [la ~] zelfstandig naamwoord

l'obligeance (serviabilité)

l'obligeance (serviabilité)

l'obligeance (complaisance; modicité; humilité; serviabilité; retenue; prévenance; discrétion; bienveillance; modestie)

l'obligeance (affabilité; cordialité; complaisance; amitié; bonté; amabilité; bienveillance)

l'obligeance (complaisance)

Vertaal Matrix voor obligeance:

Synoniemen voor "obligeance":

Wiktionary: obligeance

Verwante vertalingen van obligeance