Limiter: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

limiter:
- begränsa; inskränka; hålla fängslad; föra till ett slut
Wiktionary:
- limiter → avgränsa, begränsa
- limiter → begränsa, inskränka, reducera, lokalisera

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

limiter:
- frontières; limites; bornes

Frans

Uitgebreide vertaling voor limiter (Frans) in het Zweeds

limiter:

limiter werkwoord (limite, limites, limitons, limitez, limitent, limitais, limitait, limitions, limitiez, limitaient, limitai, limitas, limita, limitâmes, limitâtes, limitèrent, limiterai, limiteras, limitera, limiterons, limiterez, limiteront)

limiter (restreindre; borner; entourer; délimiter; tailler; clôturer)
begränsa; inskränka; hålla fängslad
- begränsa werkwoord (begränsar, begränsade, begränsat)
- inskränka werkwoord (inskränker, inskränkte, inskränkt)
- hålla fängslad werkwoord (håller fängslad, höll fängslad, hållit fängslad)
limiter (englober; comprendre; endiguer; barrer; contenir; envelopper; maîtriser; contrecarrer; s'opposer à; résister à; faire obstacle à)
begränsa; inskränka
- begränsa werkwoord (begränsar, begränsade, begränsat)
- inskränka werkwoord (inskränker, inskränkte, inskränkt)
limiter (délimiter; contenir; restreindre; borner; mettre des limites à)
begränsa
- begränsa werkwoord (begränsar, begränsade, begränsat)
limiter (cesser; finir; arrêter; terminer; mettre fin à; conclure; se terminer; suspendre; achever; en finir; résilier; mettre au point; couper; parvenir à enlever; casser; stopper; parachever; interrompre; prendre fin; tenir levé; délimiter; s'achever)
föra till ett slut
- föra till ett slut werkwoord (för till ett slut, förde till ett slut, fört till ett slut)

Conjugations for limiter:

Présent

limite
limites
limite
limitons
limitez
limitent

imparfait

limitais
limitais
limitait
limitions
limitiez
limitaient

passé simple

limitai
limitas
limita
limitâmes
limitâtes
limitèrent

futur simple

limiterai
limiteras
limitera
limiterons
limiterez
limiteront

subjonctif présent

que je limite
que tu limites
qu'il limite
que nous limitions
que vous limitiez
qu'ils limitent

conditionnel présent

limiterais
limiterais
limiterait
limiterions
limiteriez
limiteraient

passé composé

ai limité
as limité
a limité
avons limité
avez limité
ont limité

divers

limite!
limitez!
limitons!
limité
limitant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor limiter:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
begränsa	barrer; borner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; mettre des limites à; restreindre; résister à; s'opposer à; tailler	apaiser; barrer; borner; calmer; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; modérer; piqueter; préciser; réprimer; soutirer; tempérer; tracer; tromper; étouffer
föra till ett slut	achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer
hålla fängslad	borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
inskränka	barrer; borner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; restreindre; résister à; s'opposer à; tailler	apaiser; calmer; modérer; réprimer; tempérer; étouffer

Synoniemen voor "limiter":

borner; marquer; délimiter; localiser; barrer; border; terminer; arrêter; séparer; circonscrire; restreindre; fixer; établir; entourer; contingenter; rationner; démarquer; réduire; plafonner; cerner; déterminer; repérer; situer; culminer; cantonner

Wiktionary: limiter

limiter

verb

Servir de ligne de démarcation à un terrain, à un pays.
- limiter → avgränsa; begränsa

Cross Translation:

From	To	Via
• limiter	→ begränsa	↔ limit — restrict
• limiter	→ inskränka; begränsa; reducera	↔ beschränken — einschränken, einengen; begrenzen
• limiter	→ lokalisera	↔ lokalisieren — bildungssprachlich, fachsprachlich: auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor limiter (Zweeds) in het Frans

limiter:

limiter zelfstandig naamwoord

limiter (gränser)
la frontières; la limites; la bornes
- frontières [la ~] zelfstandig naamwoord
- limites [la ~] zelfstandig naamwoord
- bornes [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor limiter:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bornes	gränser; limiter	staket; stängsel
frontières	gränser; limiter
limites	gränser; limiter	staket; stängsel; yttersta

Remove Ads

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: limiter

Uitgebreide vertaling voor limiter (Frans) in het Zweeds

limiter:

limiter werkwoord (limite, limites, limitons, limitez, limitent, limitais, limitait, limitions, limitiez, limitaient, limitai, limitas, limita, limitâmes, limitâtes, limitèrent, limiterai, limiteras, limitera, limiterons, limiterez, limiteront)

limiter (restreindre; borner; entourer; délimiter; tailler; clôturer)

limiter (englober; comprendre; endiguer; barrer; contenir; envelopper; maîtriser; contrecarrer; s'opposer à; résister à; faire obstacle à)

limiter (délimiter; contenir; restreindre; borner; mettre des limites à)

limiter (cesser; finir; arrêter; terminer; mettre fin à; conclure; se terminer; suspendre; achever; en finir; résilier; mettre au point; couper; parvenir à enlever; casser; stopper; parachever; interrompre; prendre fin; tenir levé; délimiter; s'achever)

Conjugations for limiter:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor limiter:

Synoniemen voor "limiter":

Wiktionary: limiter

Uitgebreide vertaling voor limiter (Zweeds) in het Frans

limiter:

limiter zelfstandig naamwoord

limiter (gränser)

Vertaal Matrix voor limiter: