Vaurien in het Zweeds vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

vaurien:
- äcklig gubbe; skunk; usling; skurk; bov; lymmel; rackare; skojare
Wiktionary:
- vaurien → odugling, drönare, odåga, slashas, nolla, klantskalle, busfrö

Frans

Uitgebreide vertaling voor vaurien (Frans) in het Zweeds

vaurien:

vaurien [le ~] zelfstandig naamwoord

le vaurien (cochon; ordure; polisson; clochard; immondices)
äcklig gubbe; skunk
- äcklig gubbe zelfstandig naamwoord
- skunk [-en] zelfstandig naamwoord
le vaurien (brigand; coquin; voyou; canaille; malfrat; criminel; fripon; sacripant; polissonne; truand; jeune délinquant; polisson; scélérat; délinquant; crapule; garnement; fripouille; bandit; gredin; mauvais garnement)
usling; skurk; bov
- usling [-en] zelfstandig naamwoord
- skurk [-en] zelfstandig naamwoord
- bov [-en] zelfstandig naamwoord
le vaurien
skurk
- skurk [-en] zelfstandig naamwoord
le vaurien (voyou; petit vilain; polisson; garnement; malappris; petit brigand)
lymmel; rackare
- lymmel [-en] zelfstandig naamwoord
- rackare [-en] zelfstandig naamwoord
le vaurien (gredin; coquin; canaille; polisson; fripouille; fripon)
skojare; bov; skurk; lymmel
- skojare [-en] zelfstandig naamwoord
- bov [-en] zelfstandig naamwoord
- skurk [-en] zelfstandig naamwoord
- lymmel [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vaurien:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bov	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; clown; con; connaud; coquin; couillon; criminel; diablotin; emmerdeur; enculé; enfoiré; espiègle; farceur; gaillard; gangster; malfaiteur; misérable; paillasse; plaisantin; réprouvé; salaud; sale type; saligaud; scélérat; taquin
lymmel	canaille; coquin; fripon; fripouille; garnement; gredin; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou	clown; coquin; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; gamin; garnement; mec; misérable; paillasse; peste; petit brigand; plaisantin; polisson; vilain
rackare	garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou	animal; bandit; bougres; brigand; canaille; cochon; con; connaud; coquin; couillon; crapule; délinquant; enculé; enfoiré; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; malfrat; mendiants; petit brigand; petit gredin; polisson; salaud; saligaud; truand; vilain type; voyou
skojare	canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien	adulateurs; archifripon; clowns; comiques; comédiennes; comédiens; crapules; diablotin; enjôleurs; escrocs; espiègle; faux jetons; flatteurs; fricoteur; fricoteurs; gamin; gâte-métier; hypocrites; imposteur fieffé; langues dorées; menteur de la plus belle espèce; menteur fieffé; plaisantins; polisson; tricheurs; types douteux
skunk	clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien	moufette
skurk	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; clochard; cochon; con; connaud; coquin; couillon; crapule; criminel; dupeur; emmerdeur; enculé; enfoiré; escroc; fripouille; gangster; gredin; imposteur; malfaiteur; mendiant; misérable; réprouvé; salaud; sale type; saligaud; scélérat; taquin; trompeur
usling	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	canaille; casse-cul; charogne; clochard; con; connaud; coquin; couillon; emmerdeur; enculé; enfoiré; mendiant; misérable; salaud; sale type; saligaud; scélérat
äcklig gubbe	clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien

Synoniemen voor "vaurien":

arsouille; mécréant; voyou; chenapan; garnement; sacripant; gredin; canaille; crapule; galopin; coquin; bandit; faquin; fripon; bélître; maraud; pendard; gueux; scélérat; voleur; fainéant; paresseux; indolent; nonchalant; oisif; inactif; fripouille; drôle; galapiat; gamin; polisson; gouape; frappe; dévoyé; nervi; brigand; larron; aigrefin; vermine

Wiktionary: vaurien

Cross Translation:

From	To	Via
• vaurien	→ odugling; drönare; odåga; slashas; nolla; klantskalle	↔ good-for-nothing — A person of little worth or usefulness
• vaurien	→ odugling; busfrö	↔ Nichtsnutz — abwertend: Person, die zu nichts nützlich und brauchbar ist

Computer vertaling door derden:

Vertaal vaurien van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vaurien (Frans) in het Zweeds

vaurien:

vaurien [le ~] zelfstandig naamwoord

le vaurien (cochon; ordure; polisson; clochard; immondices)

le vaurien (brigand; coquin; voyou; canaille; malfrat; criminel; fripon; sacripant; polissonne; truand; jeune délinquant; polisson; scélérat; délinquant; crapule; garnement; fripouille; bandit; gredin; mauvais garnement)

le vaurien

le vaurien (voyou; petit vilain; polisson; garnement; malappris; petit brigand)

le vaurien (gredin; coquin; canaille; polisson; fripouille; fripon)

Vertaal Matrix voor vaurien:

Synoniemen voor "vaurien":

Wiktionary: vaurien