| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
förstöra
|
|
destruction; démolition
|
|
gå sönder
|
|
panne
|
|
kollapsa
|
|
effondrement; écroulement
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bryta i stycken
|
flipper; s'écrouler; se délabrer; se rompre; tomber en ruine; échouer
|
|
|
bryta samman
|
s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine
|
|
|
desintegrera
|
dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; se décomposer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
|
|
|
förstöra
|
abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
|
abîmer; affaiblir; aigrir; anéantir; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; corrompre; donner une raclée à; donner une rossée à; défigurer; démolir; dépérir; détruire; détériorer; dévaster; empester; empoisonner; endommager; enfieller; esquinter; exaspérer; exterminer; faire mal à; flanquer une rossée à; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; gâter quelque chose; infirmer; irriter; liquider; mutiler; neutraliser; nuire; nuire à; pervertir; ravager; rompre; rosser; ruiner; saccager; supprimer
|
|
gryta ihop
|
s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine
|
|
|
gå sönder
|
flipper; s'écrouler; se délabrer; se rompre; tomber en ruine; échouer
|
briser; casser; craquer; craqueter; rompre; se briser; se casser; se détraquer
|
|
göra sönder
|
abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
|
|
|
kollapsa
|
dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; s'effondrer; s'effrondrer; s'enfoncer; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
|
céder; effondrer; rouler à terre; répandre; s'affaisser; s'effondrer; s'ébouler; s'écraser; s'écrouler; succomber; tomber; tomber en bas; écorcher
|
|
rasa ihop
|
s'effondrer; s'écrouler; tomber en ruine
|
|
|
rasa samman
|
s'effondrer; s'écrouler; tomber en ruine
|
|
|
smulas sönder
|
dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; se décomposer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
|
|
|
störta ihop
|
s'effondrer; s'enfoncer; s'écrouler; tomber en ruine
|
|
|
störta samman
|
s'effondrer; s'écrouler; tomber en ruine
|
|
|
upplösas
|
dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; se décomposer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
förstöra
|
|
sauter
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
gå sönder
|
|
hors d'usage
|