Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal tenailler

Vertaal tenailler van Frans naar Zweeds

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

tenailler:
- plåga; skada; tortera; förödmjuka

Frans

Uitgebreide vertaling voor tenailler (Frans) in het Zweeds

tenailler:

tenailler werkwoord (tenaille, tenailles, tenaillons, tenaillez, tenaillent, tenaillais, tenaillait, tenaillions, tenailliez, tenaillaient, tenaillai, tenaillas, tenailla, tenaillâmes, tenaillâtes, tenaillèrent, tenaillerai, tenailleras, tenaillera, tenaillerons, tenaillerez, tenailleront)

tenailler (torturer; tourmenter; martyriser; faire tort à; blesser)
plåga; skada; tortera; förödmjuka
- plåga werkwoord (plågar, plågade, plågat)
- skada werkwoord (skadar, skadade, skadat)
- tortera werkwoord (torterar, torterade, torterat)
- förödmjuka werkwoord (förödmjukar, förödmjukade, förödmjukat)

Conjugations for tenailler:

Présent

tenaille
tenailles
tenaille
tenaillons
tenaillez
tenaillent

imparfait

tenaillais
tenaillais
tenaillait
tenaillions
tenailliez
tenaillaient

passé simple

tenaillai
tenaillas
tenailla
tenaillâmes
tenaillâtes
tenaillèrent

futur simple

tenaillerai
tenailleras
tenaillera
tenaillerons
tenaillerez
tenailleront

subjonctif présent

que je tenaille
que tu tenailles
qu'il tenaille
que nous tenaillions
que vous tenailliez
qu'ils tenaillent

conditionnel présent

tenaillerais
tenaillerais
tenaillerait
tenaillerions
tenailleriez
tenailleraient

passé composé

ai tenaillé
as tenaillé
a tenaillé
avons tenaillé
avez tenaillé
ont tenaillé

divers

tenaille!
tenaillez!
tenaillons!
tenaillé
tenaillant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor tenailler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förödmjuka		humilité
plåga		casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune
skada		atteinte; avarie; blessure; broyage; calomnie; corrosion; diffamation; dommage; défaite; dégradation; dégât; dégâts; déprédation; désagrégation; désavantage; déshonneur; détriment; détérioration; endommagement; infamie; insulte; libellé; lésion; meurtrissure; offense; outrage; perte; pertes; plaie; poste déficitaire; préjudice; tort; trauma; traumatisme; écrasement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förödmjuka	blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter	abaisser; descendre
plåga	blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter	agacer; assommer; asticoter; blaguer; brimer; brusquer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; embarrasser; embêter; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rendre la vie de quelqu'un impossible; rudoyer; se chicaner; taquiner; turlupiner; tyranniser
skada	blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter	abuser de; abîmer; agresser; amocher; attaquer; blesser; briser; broyer; casser; causer des dégâts; desservir; diffamer; duper; démolir; désavantager; déshonorer; détruire; endommager; esquinter; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire mal à; faire tort à; faire violence; fracasser; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter atteinte à; porter préjudice à; violer
tortera	blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
plåga		tourment
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
skada		dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable

Synoniemen voor "tenailler":

tourmenter; torturer; poursuivre; persécuter; étreindre; empoigner

Computer vertaling door derden: