Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal subir

Vertaal subir van Frans naar Zweeds

Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. subir:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor subir (Frans) in het Zweeds

subir:

subir werkwoord (subis, subit, subissons, subissez, )

  1. subir (sentir; éprouver; ressentir; )
    uppleva; känna; erfara
    • uppleva werkwoord (upplever, upplevde, upplevt)
    • känna werkwoord (känner, kännde, kännt)
    • erfara werkwoord (erfar, erfor, erfarit)
  2. subir (connaître; souffrir; endurer; )
    uthärda; tåla
    • uthärda werkwoord (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
    • tåla werkwoord (tålar, tålade, tålat)
  3. subir (souffrir; supporter; éprouver; endurer)
    undergå; lida; genomgå; tåla; utstå
    • undergå werkwoord (undergår, undergick, undergått)
    • lida werkwoord (lider, led, lidit)
    • genomgå werkwoord (genomgår, genomgick, genomgått)
    • tåla werkwoord (tålar, tålade, tålat)
    • utstå werkwoord (utstår, utstod, utstått)
  4. subir (endurer; tenir le coup; tenir; )
    bära; uthärda; stå ut med
    • bära werkwoord (bär, bar, burit)
    • uthärda werkwoord (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
    • stå ut med werkwoord (står ut med, stod ut med, stått ut med)
  5. subir (endurer; soutenir; souffrir; )
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga werkwoord (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida werkwoord (lider, led, lidit)
    • tåla werkwoord (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda werkwoord (uthärdar, uthärdade, uthärdat)

Conjugations for subir:

Présent
  1. subis
  2. subis
  3. subit
  4. subissons
  5. subissez
  6. subissent
imparfait
  1. subissais
  2. subissais
  3. subissait
  4. subissions
  5. subissiez
  6. subissaient
passé simple
  1. subis
  2. subis
  3. subit
  4. subîmes
  5. subîtes
  6. subirent
futur simple
  1. subirai
  2. subiras
  3. subira
  4. subirons
  5. subirez
  6. subiront
subjonctif présent
  1. que je subisse
  2. que tu subisses
  3. qu'il subisse
  4. que nous subissions
  5. que vous subissiez
  6. qu'ils subissent
conditionnel présent
  1. subirais
  2. subirais
  3. subirait
  4. subirions
  5. subiriez
  6. subiraient
passé composé
  1. ai subi
  2. as subi
  3. a subi
  4. avons subi
  5. avez subi
  6. ont subi
divers
  1. subis!
  2. subissez!
  3. subissons!
  5. subi
  6. subissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor subir:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bära continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup appuyer; avoir mis; désarrimer; endurer; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; supporter; tolérer; transporter; traîner; trimballer; épauler; étançonner; étayer
erfara remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; subir; vivre; éprouver apprendre par hasard; découvrir; faire l'expérience de; résoudre; trouver; éprouver
fördraga débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
genomgå endurer; souffrir; subir; supporter; éprouver
känna remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; subir; vivre; éprouver apercevoir; attendrir; connaître; constater; distinguer; observer; palper; percevoir; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; saisir par la perception; savoir; se rendre compte de; sentir; toucher; tâter; tâtonner; voir; émotionner; émouvoir; être au courant
lida débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; éprouver
stå ut med continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup avaler; ne pas se défendre de; ne pas se défendre de qc; s'accomoder de qc; s'arranger de qc; se contenter de qc; se laisser attribuer qc; se laisser attribuer qch; se laisser faire
tåla connaître; débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; vivre; éprouver avaler; ne pas se défendre de; se laisser attribuer qch; se laisser faire
undergå endurer; souffrir; subir; supporter; éprouver
uppleva remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; subir; vivre; éprouver faire l'expérience de; vivre; éprouver
uthärda connaître; continuer; débourser; dépenser; endurer; maintenir; persister; persévérer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer; traverser; vivre; éprouver désarrimer; endurer; supporter; tolérer
utstå endurer; souffrir; subir; supporter; éprouver endurer; supporter; tolérer

Synoniemen voor "subir":


Wiktionary: subir

subir
Cross Translation:
FromToVia
• subir → genomlida ↔ erleiden — etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen
• subir → undergå ↔ undergo — to suffer or endure

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van subir







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0477 seconde
Page rendered in 1.0 seconds