Souverain in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

souverain:
- självständigt; fritt; fri; oavhängig; oavhängigt; suverän; suveränt
- monark; kron prins; kung; härskare; furste; regent; styresman; kommandant; auktoritet; suverän herre; herre
Wiktionary:
- souverain → suverän
- souverain → furste, härskare, självständig, suverän, regent, monark

Frans

Uitgebreide vertaling voor souverain (Frans) in het Zweeds

souverain:

souverain bijvoeglijk naamwoord

souverain (indépendant)
självständigt; fritt; fri; oavhängig; oavhängigt
- självständigt bijvoeglijk naamwoord
- fritt bijvoeglijk naamwoord
- fri bijvoeglijk naamwoord
- oavhängig bijvoeglijk naamwoord
- oavhängigt bijvoeglijk naamwoord
souverain (souverainement; indépendant; autonome)
suverän; suveränt
- suverän bijvoeglijk naamwoord
- suveränt bijvoeglijk naamwoord

souverain [le ~] zelfstandig naamwoord

le souverain (monarque; roi; majesté)
monark
- monark [-en] zelfstandig naamwoord
le souverain (prétendant au trône; prince; prince héritier; héritier du trône; monarque; princesse héritière; candidat; aspirant; postulant)
kron prins
- kron prins zelfstandig naamwoord
le souverain (seigneur; maître; roi; homme du pouvoir)
kung; härskare; furste; regent
- kung [-en] zelfstandig naamwoord
- härskare zelfstandig naamwoord
- furste zelfstandig naamwoord
- regent [-en] zelfstandig naamwoord
le souverain (maître; envahisseur; régent)
härskare; styresman
- härskare zelfstandig naamwoord
- styresman zelfstandig naamwoord
le souverain (commandant; seigneur)
kommandant
- kommandant zelfstandig naamwoord
le souverain (autorité; autorités; organe du pouvoir; puissance; maître; pouvoirs; détentrice du pouvoir; détenteur du pouvoir)
auktoritet; härskare
- auktoritet [-en] zelfstandig naamwoord
- härskare zelfstandig naamwoord
le souverain (seigneur)
suverän herre; herre; härskare
- suverän herre zelfstandig naamwoord
- herre zelfstandig naamwoord
- härskare zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor souverain:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auktoritet	autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; maître; organe du pouvoir; pouvoirs; puissance; souverain	autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; organisme d'Etat; pouvoir; puissance; établissement d'Etat
furste	homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain
herre	seigneur; souverain	homme; individu; personne du sexe masculin
härskare	autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; envahisseur; homme du pouvoir; maître; organe du pouvoir; pouvoirs; puissance; roi; régent; seigneur; souverain
kommandant	commandant; seigneur; souverain
kron prins	aspirant; candidat; héritier du trône; monarque; postulant; prince; prince héritier; princesse héritière; prétendant au trône; souverain
kung	homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain
monark	majesté; monarque; roi; souverain
regent	homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain	régentes
styresman	envahisseur; maître; régent; souverain
suverän herre	seigneur; souverain
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fri	indépendant; souverain	disponible; débloqué; débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; libre; libéré; relâché; sans discipline; sans frein; sauvé; vacant; vide
fritt	indépendant; souverain	calme; calmement; disponible; débridé; déréglé; effréné; en paix; impassible; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; libre; sans discipline; sans frein; sans interruption; sans être dérangé; tranquille; vacant; vide
oavhängig	indépendant; souverain
oavhängigt	indépendant; souverain
självständigt	indépendant; souverain	autonome; indépendant
suverän	autonome; indépendant; souverain; souverainement
suveränt	autonome; indépendant; souverain; souverainement	le plus haut; suprême

Synoniemen voor "souverain":

autonome; libre; indépendant; césar; empereur; efficace; efficient; agissant; actif; énergique; fort; compétent; monarque; chef; kaiser; tsar; mikado; autocrate; incontrôlable; invérifiable; émancipé; magistral; imposant; superbe; parfait; solennel; puissant; sérieux; impérieux; important; roi; prince; potentat; majesté; sire; royal; fastueux; régalien; seigneur; sieur; suzerain; hobereau; maître; châtelain; paladin; aristocrate; suprême; absolu; supérieur; omnipotent; divin

Wiktionary: souverain

souverain

adjective

Qui est suprême ; excellent ; qui est au plus haut point en son genre.
- souverain → suverän

Cross Translation:

From	To	Via
• souverain	→ furste	↔ Fürst — allgemeiner: Herrscher, Monarch
• souverain	→ härskare	↔ Herrscher — das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes
• souverain	→ självständig; suverän	↔ sovereign — exercising power of rule
• souverain	→ regent; monark	↔ sovereign — monarch

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van souverain

Remove Ads

Vertaal souverain van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor souverain (Frans) in het Zweeds

souverain:

souverain bijvoeglijk naamwoord

souverain (indépendant)

souverain (souverainement; indépendant; autonome)

souverain [le ~] zelfstandig naamwoord

le souverain (monarque; roi; majesté)

le souverain (prétendant au trône; prince; prince héritier; héritier du trône; monarque; princesse héritière; candidat; aspirant; postulant)

le souverain (seigneur; maître; roi; homme du pouvoir)

le souverain (maître; envahisseur; régent)

le souverain (commandant; seigneur)

le souverain (autorité; autorités; organe du pouvoir; puissance; maître; pouvoirs; détentrice du pouvoir; détenteur du pouvoir)

le souverain (seigneur)

Vertaal Matrix voor souverain:

Synoniemen voor "souverain":

Wiktionary: souverain

Verwante vertalingen van souverain