Sous peu in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

sous peu:
- inom kort; kvick; snabb; snabbt; snart; om ett litet tag; sent; nästan; snarast; nu
Wiktionary:
- sous peu → på kort tid, inom kort, därnäst, strax, snart

Frans

Uitgebreide vertaling voor sous peu (Frans) in het Zweeds

sous peu:

sous peu bijvoeglijk naamwoord

sous peu (à brève échéance; d'ici peu)
inom kort
- inom kort bijvoeglijk naamwoord
sous peu (bientôt; à bref délai; vite; d'ici peu)
kvick; snabb; snabbt
- kvick bijvoeglijk naamwoord
- snabb bijvoeglijk naamwoord
- snabbt bijvoeglijk naamwoord
sous peu (tout à l'heure; bientôt; ensuite; prochainement; tout de suite; puis; avant peu; d'ici peu)
snart; om ett litet tag; sent
- snart bijvoeglijk naamwoord
- om ett litet tag bijvoeglijk naamwoord
- sent bijvoeglijk naamwoord
sous peu (à peu près; presque; bientôt; quasi; tout de suite; pratiquement; tantôt; vite; failli; immédiat; à bref délai; immédiatement; aussitôt; prochainement; avant peu; dans un instant; directement; quasiment; pour ainsi dire; d'ici peu; peu s'en faut)
nästan
- nästan bijvoeglijk naamwoord
sous peu (bientôt; prochainement; ensuite; puis; tout de suite; tout à l'heure; d'ici peu; avant peu)
snarast; snart
- snarast bijvoeglijk naamwoord
- snart bijvoeglijk naamwoord
sous peu (tout à l'heure; tout de suite; immédiatement; à bref délai; vite; aussitôt; tantôt; bientôt; prochain; presque; directement; prochainement; direct; avant peu; dans un instant; rapidement; prompt; d'ici peu)
nu
- nu bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sous peu:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inom kort	d'ici peu; sous peu; à brève échéance
kvick	bientôt; d'ici peu; sous peu; vite; à bref délai	clairvoyant; fin; finement; intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sagace; sage; sagement; sensé; sensément
nu	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai	aussitôt; direct; directement; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
nästan	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près	pratiquement; presque; quasi; quasiment; à peu près
om ett litet tag	avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure
sent	avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure	bientôt; ensuite; prochainement; puis; subséquemment
snabb	bientôt; d'ici peu; sous peu; vite; à bref délai	alerte; bref; court; en grande hâte; fugace; hâtif; hâtivement; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; vif; à la hâte; éphémère; évanescent
snabbt	bientôt; d'ici peu; sous peu; vite; à bref délai	abrupt; alerte; bref; brusque; brusquement; court; direct; directement; en grande hâte; fugace; immédiat; immédiatement; promptement; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; vif; à la hâte; éphémère; évanescent
snarast	avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure
snart	avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure

Wiktionary: sous peu

Cross Translation:

From	To	Via
• sous peu	→ på kort tid; inom kort	↔ Kürze — ein kleiner Zeitraum
• sous peu	→ inom kort; därnäst; strax; snart	↔ demnächst — in nächster Zeit, in Kürze

Verwante vertalingen van sous peu

peu
sous

Remove Ads

Vertaal sous peu van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor sous peu (Frans) in het Zweeds

sous peu:

sous peu bijvoeglijk naamwoord

sous peu (à brève échéance; d'ici peu)

sous peu (bientôt; à bref délai; vite; d'ici peu)

sous peu (tout à l'heure; bientôt; ensuite; prochainement; tout de suite; puis; avant peu; d'ici peu)

sous peu (à peu près; presque; bientôt; quasi; tout de suite; pratiquement; tantôt; vite; failli; immédiat; à bref délai; immédiatement; aussitôt; prochainement; avant peu; dans un instant; directement; quasiment; pour ainsi dire; d'ici peu; peu s'en faut)

sous peu (bientôt; prochainement; ensuite; puis; tout de suite; tout à l'heure; d'ici peu; avant peu)

sous peu (tout à l'heure; tout de suite; immédiatement; à bref délai; vite; aussitôt; tantôt; bientôt; prochain; presque; directement; prochainement; direct; avant peu; dans un instant; rapidement; prompt; d'ici peu)

Vertaal Matrix voor sous peu:

Wiktionary: sous peu

Verwante vertalingen van sous peu