| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fortsättande
|
|
continuation; poursuite; suite
|
|
permanent
|
|
boucles; permanente
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ständigt
|
|
continuer à répéter; insister sur
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bestående
|
constamment; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps
|
endurant
|
|
evigt
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
définitivement; illimité; immense; immensément; immortel; immortelle; impérissable; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour de bon; pour toujours; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement
|
|
evinnerlig
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
|
|
evinnerligt
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
|
|
fortsättande
|
continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse
|
|
|
jämt
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
appétissant; coup sur coup; crémeux; savoureux
|
|
kontinuerlig
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; sans cesse; sans interruption; sans relâche; tout le temps
|
constant; continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; durable; ininterrompu; permanent; sans interruption; suivi; tout le temps
|
|
kontinuerligt
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche
|
constant; continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; durable; ininterrompu; permanent; sans interruption; suivi
|
|
oavbruten
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche
|
sans interruption
|
|
oavbrutet
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche
|
continué; sans interruption; à suivre
|
|
om och om igen
|
chaque fois; sans cesse
|
|
|
oupphörlig
|
continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse
|
infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement
|
|
oupphörligt
|
continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse
|
infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement
|
|
outtröttlig
|
constamment; continuel; continuellement; imperturbable; non fatigué; permanent; sans cesse; sans se lasser
|
assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; imperturbable; infatigable; laborieux; non fatigué; sans se lasser; zélé
|
|
outtröttligt
|
constamment; continuel; continuellement; imperturbable; non fatigué; permanent; sans cesse; sans se lasser
|
assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; imperturbable; infatigable; laborieux; non fatigué; sans se lasser; zélé
|
|
permanent
|
constamment; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps
|
certain; constant; continuel; durable; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi
|
|
ständig
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
continué; à suivre
|
|
ständigt
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
constant; continuel; continuellement; continué; durable; permanent; perpétuellement; sempiternellement; toujours; tout le temps; à suivre; à tous coups; à tous les coups
|