Saisie in het Zweeds vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

saisie:
- smet; gripande; beslagtagande; förlust; förverkande; konfiskering; indragning; grepp; fasttagande
Wiktionary:
- saisie → inmatning, utmätning

Frans

Uitgebreide vertaling voor saisie (Frans) in het Zweeds

la saisie (pâte; garniture; ferrure; fermoir; armature)
smet
- smet [-en] zelfstandig naamwoord
la saisie (confiscation)
gripande; beslagtagande
- gripande [-ett] zelfstandig naamwoord
- beslagtagande zelfstandig naamwoord
la saisie (confiscation)
förlust; förverkande
- förlust [-en] zelfstandig naamwoord
- förverkande [-ett] zelfstandig naamwoord
la saisie (confiscation; arrêt)
konfiskering; indragning; beslagtagande
- konfiskering [-en] zelfstandig naamwoord
- indragning [-en] zelfstandig naamwoord
- beslagtagande zelfstandig naamwoord
la saisie (prise)
grepp; fasttagande
- grepp [-ett] zelfstandig naamwoord
- fasttagande zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beslagtagande	arrêt; confiscation; saisie
fasttagande	prise; saisie
förlust	confiscation; saisie	avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; désavantage; détriment; endommagement; fiasco; insuccès; perte; pertes; poste déficitaire; tort; échec
förverkande	confiscation; saisie
grepp	prise; saisie	poignée
gripande	confiscation; saisie	conquête; prise
indragning	arrêt; confiscation; saisie	suspension
konfiskering	arrêt; confiscation; saisie
smet	armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gripande		touchant; émouvant

Cross Translation:

From	To	Via
• saisie	→ inmatning	↔ Eingabe — EDV: die Handlung des eingeben; hinzuführen von Information
• saisie	→ utmätning	↔ Pfändung — juristisch: Beschlagnahme von Gegenständen zum Zwecke der Gläubigerbefriedigung