S'envoler in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

s'envoler:
- flyga av; rusa omkring; ila omkring; ila förbi; odla; växa upp; växa; utvecklas; stiga upp; flyga upp; sprängas; flyga ut; fladdra; flaxa; flyga iväg; flyga bort; åka iväg; resa iväg
Wiktionary:
- s'envoler → få fötter

Frans

Uitgebreide vertaling voor s'envoler (Frans) in het Zweeds

s'envoler:

s'envoler werkwoord

s'envoler (voler en éclats; éclater; s'élancer; se détacher; se décoller; s'écailler)
flyga av
- flyga av werkwoord (flyger av, flög av, flugit av)
s'envoler (passer vite)
rusa omkring; ila omkring; ila förbi
- rusa omkring werkwoord (rusar omkring, rusade omkring, rusat omkring)
- ila omkring werkwoord (ilar omkring, ilade omkring, ilat omkring)
- ila förbi werkwoord (ilar förbi, ilade förbi, ilat förbi)
s'envoler (croître; grandir; pousser; dominer)
odla; växa upp; växa; utvecklas
- odla werkwoord (odlar, odlade, odlat)
- växa upp werkwoord (växer upp, växte upp, växt upp)
- växa werkwoord (växer, växte, växt)
- utvecklas werkwoord (utvecklar, utvecklade, utvecklat)
s'envoler (décoller; monter; se hisser; élever; dresser; bondir; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de)
stiga upp
- stiga upp werkwoord (stiger upp, steg upp, stigit upp)
s'envoler (s'emporter; bondir; s'élever)
flyga upp
- flyga upp werkwoord (flyger upp, flög upp, flögit upp)
s'envoler (soulever; être emporté par le vent)
sprängas
- sprängas werkwoord (sprängas, sprängdes, sprängts)
s'envoler (quitter le nid)
flyga ut
- flyga ut werkwoord (flyger ut, flög ut, flugit ut)
s'envoler (flotter au vent; voltiger; voler; venter; voleter; faire du vent)
fladdra; flaxa
- fladdra werkwoord (fladdrar, fladdrade, fladdrat)
- flaxa werkwoord (flaxar, flaxade, flaxat)
s'envoler (partir en coup de vent)
flyga iväg
- flyga iväg werkwoord (flyger iväg, flög iväg, flugit iväg)
s'envoler
flyga bort; flyga iväg
- flyga bort werkwoord (flyger bort, flög bort, flugit bort)
- flyga iväg werkwoord (flyger iväg, flög iväg, flugit iväg)
s'envoler (partir; quitter; s'en aller)
åka iväg; resa iväg
- åka iväg werkwoord (åker iväg, åkte iväg, åkt iväg)
- resa iväg werkwoord (reser iväg, reste iväg, resat iväg)

Vertaal Matrix voor s'envoler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flyga bort		départ; envol
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fladdra	faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger	claquer; cliqueter; s'enflammer; tripoter
flaxa	faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger	claquer; cliqueter
flyga av	s'envoler; s'écailler; s'élancer; se décoller; se détacher; voler en éclats; éclater
flyga bort	s'envoler
flyga iväg	partir en coup de vent; s'envoler
flyga upp	bondir; s'emporter; s'envoler; s'élever	avoir un teint coloré; rougir; s'ouvrir brusquement; se gercer; éclater
flyga ut	quitter le nid; s'envoler
ila förbi	passer vite; s'envoler
ila omkring	passer vite; s'envoler
odla	croître; dominer; grandir; pousser; s'envoler	civiliser; cultiver; défricher; exploiter; placer; planter des pommes de terre; produire
resa iväg	partir; quitter; s'en aller; s'envoler
rusa omkring	passer vite; s'envoler
sprängas	s'envoler; soulever; être emporté par le vent	exploder; exploser; éclater
stiga upp	bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever	marcher en haut; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
utvecklas	croître; dominer; grandir; pousser; s'envoler	avancer; débrousailler; défricher; déployer; faire des progrès; ouvrir; progresser
växa	croître; dominer; grandir; pousser; s'envoler	devenir adulte; grandir; mûrir; végéter
växa upp	croître; dominer; grandir; pousser; s'envoler	se développer
åka iväg	partir; quitter; s'en aller; s'envoler

Wiktionary: s'envoler

Cross Translation:

From	To	Via
• s'envoler	→ få fötter	↔ walk — colloquial: to be stolen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van s'envoler

Remove Ads

Vertaal s'envoler van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor s'envoler (Frans) in het Zweeds

s'envoler:

s'envoler werkwoord

s'envoler (voler en éclats; éclater; s'élancer; se détacher; se décoller; s'écailler)

s'envoler (passer vite)

s'envoler (croître; grandir; pousser; dominer)

s'envoler (décoller; monter; se hisser; élever; dresser; bondir; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de)

s'envoler (s'emporter; bondir; s'élever)

s'envoler (soulever; être emporté par le vent)

s'envoler (quitter le nid)

s'envoler (flotter au vent; voltiger; voler; venter; voleter; faire du vent)

s'envoler (partir en coup de vent)

s'envoler

s'envoler (partir; quitter; s'en aller)

Vertaal Matrix voor s'envoler:

Wiktionary: s'envoler

Verwante vertalingen van s'envoler