| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
komma till stillastånd
|
s'arrêter
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avstanna
|
faire halte; s'arrêter; stopper
|
|
|
bli stående
|
faire halte; s'arrêter; stopper
|
|
|
dröja sig kvar
|
s'arrêter; séjourner
|
|
|
falla stil
|
s'arrêter; s'immobiliser
|
|
|
förgå
|
aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
|
amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre
|
|
gå förbi
|
aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
|
arriver; doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre; se croiser; traverser; traverser en bateau; être apporté par le vent
|
|
hända
|
aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
|
advenir; arriver; avoir lieu; réaliser; se faire; se passer; se produire; se présenter; survenir
|
|
passera
|
aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
|
doubler; dépasser; parcourir; passer; passer devant; rattraper; rejoindre; réussir; traverser; être reçu à
|
|
ske
|
aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
|
advenir; arriver; avoir lieu; réaliser; se faire; se passer; se produire; survenir
|
|
släntra
|
s'arrêter; séjourner
|
baguenauder; bambocher; battre le pavé; flâner; parader; se balader; traîner
|
|
stå stilla
|
faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille
|
arrêter; geler; rester immobile; se paralyser
|
|
tystna
|
s'arrêter; s'immobiliser
|
s'apaiser; se taire
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dröja sig kvar
|
|
chétif; d'une manière languissante; dépérissant; flétri; langoureux; languide; languissant; misérable
|