| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
baktaleri
|
bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix
|
|
|
brådska
|
brouhaha; bruit; marmonnement; murmure; rumeur; vacarme
|
affluence; agilité; animation; bousculade; cohue; empressement; foule; hâte; poussée; précipitation
|
|
bråk
|
brouhaha; chichis; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
|
agitations; boucan; cabale; chichis; combats; esbroufe; rixes; tracas
|
|
fläng
|
brouhaha; bruit; marmonnement; murmure; rumeur; vacarme
|
empressement; hâte; précipitation
|
|
jäkt
|
brouhaha; bruit; marmonnement; murmure; rumeur; vacarme
|
agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi
|
|
oljud
|
brouhaha; bruit; cabale; chahut; chichis; cohue; fracas; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
|
brouhaha; bruit; chahut; nuissance phonique; nuissance sonore; tapage; tumulte; vacarme
|
|
oväsen
|
brouhaha; bruit; chichis; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
|
agitation; chamailleries; commotion; engueulades; esclandre; grand bruit; querelles; scandale; sensation; tam-tam; tapage; tumulte; émoi
|
|
skvaller
|
bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix
|
babillage; bavard; bavardage; bavardages; bobards; brin de causette; bêtises; calomniatrice; calomnie; cancan; cancans; causerie; causeries; causettes; causeur; clabaudage; commérage; commérages; diffamateur; diffamation; infamie; moulin à paroles; non-sens; papotage; parleur; potins; racontar; racontars; radotages; ragot; ragots; sottises
|
|
smutskastning
|
bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix
|
chasse aux sorcières
|
|
tjafs
|
brouhaha; chichis; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
|
brouillon; farfouillement; gâchis; tracas
|
|
tumult
|
bruit; cabale; chahut; cohue; fracas; rumeur; tapage; tumulte; vacarme
|
agitation; attroupement; bagarre; bousculade; brouhaha; bruit; cas; chahut; charivari; cohue; combat de boxe; commotion; confusion; effervescence; esclandre; excitation; grand bruit; insurrection; match de boxe; presse; pugilat; rassemblement; remous; rébellion; révolte; scandale; sensation; tam-tam; tapage; trouble; tumulte; vacarme; éclat; émeute; émoi
|
|
uppståndelse
|
brouhaha; chichis; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
|
bruit; cas; chamailleries; commotion; engueulades; querelles; tumulte; éclat
|
|
väsen
|
brouhaha; chichis; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
|
affluence; agitation; animation; bagarre; bousculade; bruit; cas; cohue; combat de boxe; commotion; confusion; excitation; foule; insurrection; match de boxe; poussée; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; éclat; émeute
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brådska
|
|
s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter
|