| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ren
|
|
renne
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aktansvärd
|
convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
|
|
|
aktansvärt
|
convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
|
|
|
aktningsvärt
|
imposant; impressionnant; respectable
|
|
|
ansenlig
|
imposant; impressionnant; respectable
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; dignement; distingué; fort; fortement; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; robuste; solennellement; solide; substantiel; éminent
|
|
ansenligt
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
avec distinction; considérable; considérablement; convenable; convenablement; corpulent; corpulente; cérémonieusement; cérémonieux; de manière importante; dignement; distingué; gras; grasse; gros; grosse; illustre; important; impressionnant; majestueusement; majestueux; notable; notablement; obèse; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; solennellement; substantiel; éminent; épais; épaisse
|
|
artigt
|
convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
|
attentif; attentionné; bien élevé; chevaleresque; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; convenable; convenablement; correct; courtois; courtoisement; cultivé; décemment; décent; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
|
|
beaktansvärd
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
|
|
beaktansvärt
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
|
|
betydande
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
considérable; considérablement; d'importance; de manière importante; essentiel; fondamental; important; notable; notablement; remarquable; substantiel; élementaire
|
|
betydandet
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
d'importance; essentiel; fondamental; important; notable; significatif; élementaire
|
|
eftertrycklig
|
imposant; impressionnant; respectable
|
|
|
eftertryckligt
|
imposant; impressionnant; respectable
|
avec insistance; compatissant; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; indulgent; obligeant; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
|
|
enorm
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
ample; amplement; angoissant; baîllant; colossal; colossalement; de grande envergure; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; horrible; immense; immensément; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; large; largement; magnifique; monté haut; poussé loin; prestigieux; redoutable; spectaculaire; sublime; substantiel; superbe; surgi; terrifiant; titanesque; titanique; vaste; à perte de vue; énorme; énormément; épouvantable
|
|
enormt
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
ample; amplement; angoissant; baîllant; colossal; colossalement; de grande envergure; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; génial; haut comme une montagne; horrible; immense; immensément; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; inégalé; large; largement; magnifique; mirobolant; monté haut; poussé loin; prestigieux; prodigieux; redoutable; spectaculaire; sublime; substantiel; superbe; surgi; terrifiant; titanesque; titanique; vaste; violent; véhément; à perte de vue; énorme; énormément; épouvantable
|
|
fantastisk
|
de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
|
astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; habile; lunatique; légendaire; malin; sacré; saint; saintement; sensé
|
|
fantastiskt
|
de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
|
agréable; agréablement; aimable; aimablement; astucieux; bon; bonhomme; chic; chouette; convenable; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon sympathique; de génie; délirant; dément; excessivement; extra; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; fort; fou; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; habile; honnête; lunatique; légendaire; magnifique; malin; notamment; phénoménal; plaisamment; plaisant; resplendissant; sacré; saint; saintement; sensé; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; sympathique; très; unique; unique en son genre; éclatant
|
|
formidabelt
|
de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
|
|
|
förfärlig
|
formidable; redoutable; respectable; énorme; épouvantable
|
abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; lamentable; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; répugnant; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable
|
|
förfärligt
|
formidable; redoutable; respectable; énorme; épouvantable
|
abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; fichu; foutu; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; lamentable; minablement; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; repoussant; répugnant; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable
|
|
hedervärd
|
digne; estimable; honorable; respectable; vénérable
|
bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; honorable; honorablement; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
|
|
hedervärt
|
digne; estimable; honorable; respectable; vénérable
|
honorable; honorablement
|
|
högt stående
|
d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
|
|
kolossalt
|
formidable; redoutable; respectable; énorme; épouvantable
|
colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; incalculable; super; titanesque; très grand; à perte de vue; énorme; énormément
|
|
otrolig
|
de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
|
chic; chouette; extra; extraordinaire; formidable; improbable; incroyable; invraisemblable; peu digne de foi; spécial; unique; unique en son genre
|
|
otroligt
|
de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
|
astucieux; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; extra; extraordinaire; fabuleux; fantastique; formidable; fou; génial; habile; improbable; incroyable; invraisemblable; lunatique; malin; peu digne de foi; sensé; spécial; unique; unique en son genre
|
|
ren
|
convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
|
authentique; bien; chaste; chastement; clair; exclusivement; inaltéré; innocemment; innocent; intact; nature; net; nettoyé; non coupé; non mélangé; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; purement; rangée; rendu chaste; rendu pudique; seulement; uniquement; vierge; virginal
|
|
rent
|
convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
|
authentique; bien; chaste; chastement; clair; exclusivement; franchement; immaculé; inaltéré; innocemment; innocent; intact; intègre; nature; net; nettoyé; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; pur et simple; purement; rendu chaste; rendu pudique; sans tache; seulement; simplement; uniquement; vierge; virginal
|
|
respektabel
|
convenable; convenablement; correct; décent; estimable; honnêtte; honorable; respectable; vertueusement; vertueux
|
|
|
respektabelt
|
convenable; convenablement; correct; décent; estimable; honnêtte; honorable; respectable; vertueusement; vertueux
|
|
|
rätt skick
|
bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
|
|
|
skälig
|
convenable; convenablement; correct; respectable
|
|
|
skäligt
|
convenable; convenablement; correct; respectable
|
approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement; raisonnable
|
|
stort
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
ample; amplement; au mieux; avec éclat; brillant; colossal; corpulent; corpulente; costaud; de grande envergure; de longue durée; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; fort; grand; grandiose; gras; grasse; gros; grosse; immense; large; largement; long; longtemps; longue; magnifique; merveilleux; obèse; parfait; resplendissant; robuste; saillant; solide; solidement; splendide; sublime; superbe; vaste; volumineuse; volumineux; éblouissant; éclatant; énorme; énormément; épais; épaisse
|
|
tolerabelt
|
convenable; convenablement; correct; respectable
|
convenable; raisonnable; supportable; tolérable
|
|
ärbart
|
correct; décent; estimable; honorable; respectable
|
Messieurs; avec raison; avec équité; bienséance; chaste; chastement; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; pudique; pudiquement; pur; purement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
|
ärligt
|
convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
|
aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; avec franchise; avec honnêteté; avec justice; avec raison; avec équité; bien; carrément; comme il faut; de bonne foi; de jeu; direct; directement; droit; décidé; dévoué; en toute honnêteté; exemplaire; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; grave; gravement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sagement; sans angoisse; sans crainte; sans détour; sans détours; sincère; sincèrement; sérieusement; sérieux; tout droit; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable
|