Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor renouer (Frans) in het Zweeds

renouer:

renouer werkwoord (renoue, renoues, renouons, renouez, )

  1. renouer (améliorer; perfectionner; aller mieux; )
    förbättra; förnya; bli bättre
    • förbättra werkwoord (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • förnya werkwoord (förnyar, förnyade, förnyat)
    • bli bättre werkwoord (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
  2. renouer (reprendre; répéter; régénérer; )
    återuppta; återstarta; börja om
    • återuppta werkwoord (återupptar, återupptog, återupptagit)
    • återstarta werkwoord (återstartar, återstartade, återstartat)
    • börja om werkwoord (börjar om, började om, börjat om)

Conjugations for renouer:

Présent
  1. renoue
  2. renoues
  3. renoue
  4. renouons
  5. renouez
  6. renouent
imparfait
  1. renouais
  2. renouais
  3. renouait
  4. renouions
  5. renouiez
  6. renouaient
passé simple
  1. renouai
  2. renouas
  3. renoua
  4. renouâmes
  5. renouâtes
  6. renouèrent
futur simple
  1. renouerai
  2. renoueras
  3. renouera
  4. renouerons
  5. renouerez
  6. renoueront
subjonctif présent
  1. que je renoue
  2. que tu renoues
  3. qu'il renoue
  4. que nous renouions
  5. que vous renouiez
  6. qu'ils renouent
conditionnel présent
  1. renouerais
  2. renouerais
  3. renouerait
  4. renouerions
  5. renoueriez
  6. renoueraient
passé composé
  1. ai renoué
  2. as renoué
  3. a renoué
  4. avons renoué
  5. avez renoué
  6. ont renoué
divers
  1. renoue!
  2. renouez!
  3. renouons!
  4. renoué
  5. renouant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor renouer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bli bättre aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover apporter; s'élever; se soulever; soulever
börja om redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter
förbättra aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover améliorer; apporter; avancer; corriger; parfaire; perfectionner; progresser; rectifier; reprendre; s'améliorer; s'élever; se soulever; soulever
förnya aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover arranger; changer; enjoliver; rafraîchir; rajuster; recommencer; reconstituer; recréer; refaire; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; se substituer à; transformer; transformer en
återstarta redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter
återuppta redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter reprendre; réintégrer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bli bättre curatif; guérissant

Synoniemen voor "renouer":