| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
öde
|
|
aubaine; avantage inespéré; but du voyage; chance; destin; destination; destinée; prédestination; sort; veine
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
barbarisk
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
barbare; grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
barbariskt
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
barbare; grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
bestialiskt
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
animal; bestial; bestialement; brutal
|
|
fattig
|
aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; indigent; maigre; mince; misérable; pauvre; pitoyable
|
|
fattigt
|
aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
chiche; défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; indigent; maigre; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; pitoyable; rare; sobre; sobrement
|
|
inhuman
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
|
|
inhumant
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
|
|
kargt
|
aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
|
|
knöligt
|
cahoteux; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche
|
bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux
|
|
obändig
|
en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage
|
sans indulgence
|
|
obändigt
|
en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage
|
sans indulgence
|
|
ofruktbar
|
aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
improductif; improductive
|
|
ofruktbart
|
aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
improductif; improductive
|
|
ojämn
|
cahoteux; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche
|
accidenté; inégal
|
|
ojämnt
|
cahoteux; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche
|
bosselé; bossué; brut; cabossé; cahoteux; inégal; mal équarri; pas lisse; raboteux
|
|
omänskligt
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
|
|
öde
|
aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
abandonné; délaissé; dépeuplé; désert; désolé; mort; à l'abandon
|
|
ödsligt
|
aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
délaissé; dépeuplé; désert; isolé; mort; seul; solitaire; solitairement; à l'abandon
|