Overzicht
Frans
Uitgebreide vertaling voor quand (Frans) in het Zweeds
quand:
-
quand
-
quand (lorsque)
-
quand (en ce temps-là; alors)
Vertaal Matrix voor quand:
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| när | pourvu que; si; à condition que | |
| som | ce que; ce qui | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| då | alors; en ce temps-là; quand | alors; attendu que; en ce cas-là; puisque; vu que; à ce moment-là; à l'époque |
| när | quand | |
| som | lorsque; quand | ainsi que; au fur et à mesure; comme; en accord avec; selon |
Synoniemen voor "quand":
Wiktionary: quand
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • quand | → når | ↔ wanneer — vraagwoord dat naar een tijdstip vraagt |
| • quand | → när | ↔ when — direct question |
| • quand | → när | ↔ when — at what time |
| • quand | → när; då | ↔ when — at such time as |
| • quand | → när | ↔ when — at a time in the past |
| • quand | → när | ↔ when — what time; which time |
| • quand | → när än; närhelst | ↔ whenever — (colloquial) when |
| • quand | → när | ↔ wann — zu welchem Zeitpunkt |
| • quand | → när | ↔ wann — in welchem Zeitraum |