| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fort
|
|
abstention; abstinence; bastion; carême; citadelle; forteresse; fortification; jeûne; rapide; rempart; renforcement; renonciation
|
|
smart
|
|
génie
|
|
vräkig
|
|
peluche
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
begåvad
|
astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
|
brokig
|
prompt; rapide; rapidement
|
à carreaux
|
|
direkt
|
aussitôt; direct; directement; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
dernier cri; direct; directement
|
|
fort
|
agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
|
bientôt
|
|
från ingenstans
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
|
|
|
hastig
|
en toute hâte; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; vite
|
|
|
hastigt
|
en toute hâte; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; vite
|
|
|
just nu
|
aussitôt; avec promptitude; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; à l'instant
|
aujourd'hui; en ce moment; l'instant; maintenant; pour le moment; sur le moment; tout à l'heure; venant de; à cet instant; à l'instant; à présent
|
|
nu
|
aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiat; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; promptement; rapidement; sans délai; sous peu; sur-le-champ; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai; à l'instant
|
|
|
omedelbar
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; frontal; perpendiculaire; perpendiculairement; tout droit
|
|
omedelbart
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
aussitôt; avec promptitude; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; frontal; immédiatement; perpendiculaire; perpendiculairement; promptement; sans délai; sur-le-champ; tout de suite; tout droit
|
|
plötslig
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
|
imprévu; inattendu; insoupçonné; soudain; à l'improviste
|
|
plötsligt
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
|
abrupt; brusque; brusquement; imprévu; inattendu; insoupçonné; soudain; à l'improviste
|
|
på en gång
|
aussitôt; avec promptitude; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; à l'instant
|
autrefois; direct; directement; en ce temps-là; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; simultané; tout de suite; tout droit; à l'époque
|
|
skickligt
|
astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé
|
accompli; achevé; adroit; adroitement; agile; agilement; autorisé; complet; compétent; habile; habilement; habilité; licite; légitime; parfait; qualifié
|
|
smart
|
adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
|
cultivé; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; malin; savant; érudit; éveillé
|
|
vräkig
|
prompt; rapide; rapidement
|
|
|
ögonblickligt
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
à cet instant
|