| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
nödvändigt
|
|
adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
allvarlig
|
avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
|
affable; aimable; amical; amicalement; avec modération; calme; calmement; d'humeur égale; discret; gentil; gracieux; grave; gravement; impassible; modeste; modestement; modéré; paisible; paisiblement; placide; posé; retenu; réservé; serein; simple; sincère; sobre; sobrement; sérieusement; sérieux; tranquille; tranquillement
|
|
allvarligt
|
avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
|
affable; aimable; amical; amicalement; avec modération; calme; calmement; d'humeur égale; discret; fâcheux; gentil; gracieux; grave; gravement; gravissime; impassible; inquiétant; mal; mauvais; modeste; modestement; modéré; paisible; paisiblement; placide; posé; retenu; réservé; serein; simple; sincère; sobre; sobrement; sérieusement; sérieux; tranquille; tranquillement; très grave
|
|
hastig
|
en toute hâte; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; vite
|
|
|
hastigt
|
en toute hâte; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; vite
|
|
|
jäktad
|
avec précipitation; hâtif; hâtivement; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte
|
|
|
nödvändig
|
avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
|
de première nécessité; demandé; désirable; désiré; essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis; souhaitable; souhaité; voulu
|
|
nödvändigt
|
avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
|
certain; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; décisif; définitif; définitivement; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; requis; vital; élementaire; élémentaire
|
|
påskyndad
|
pressé
|
accéléré; poussé
|
|
påskyndat
|
pressé
|
accéléré; poussé
|
|
trängande
|
avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
|
|
|
upphetsad
|
agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
|
ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; exaspéré; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; pourchassé; sensuel; énervé
|
|
upphetsat
|
agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
|
ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; exaspéré; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; pourchassé; sensuel; énervé
|
|
uppjagat
|
agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
|
|
|
urkramad
|
pressé
|
|