| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ambitioner
|
ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle
|
|
|
brådska
|
affluence; animation; bousculade; cohue; foule; poussée
|
agilité; brouhaha; bruit; empressement; hâte; marmonnement; murmure; précipitation; rumeur; vacarme
|
|
bump
|
butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
|
|
|
drivfjäder
|
force de propulsion; force de traction; force motrice; poussée
|
|
|
drivkraft
|
ardeur; caractère; dynamisme; force; force de propulsion; force de traction; force motrice; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie
|
force de propulsion; force propulsive; propulsion; traction
|
|
dunk
|
butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
|
boum; floc; plouf
|
|
energi
|
ardeur; caractère; dynamisme; force; force propulsive; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie
|
énergie
|
|
fart
|
ardeur; caractère; dynamisme; force; force propulsive; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie
|
allure; ardeur; ferveur; fougue; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite
|
|
flöde
|
affluence; animation; bousculade; cohue; foule; poussée
|
chasse d'eau; flux; gamme; membre de dimension de flux; rinçage
|
|
initiativ
|
force propulsive; poussée; propulsion
|
impulsion; initiative
|
|
insisterar
|
application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle
|
|
|
kläm
|
force propulsive; poussée; propulsion
|
|
|
kraft
|
force propulsive; poussée; propulsion
|
apparence musclée; capacité; côté fort; dynamique; force; grandeur; intensité; magnificence; pompe; prestige; puissance; robustesse; solidité; somptuosité; vigueur; énergie
|
|
liv
|
affluence; animation; bousculade; cohue; foule; poussée
|
chamailleries; constance; durabilité; engueulades; esclandre; existence; immutabilité; petite vie; présence; querelles; réalité; scandale; stabilité; tam-tam; tapage; tumulte; vie; vies
|
|
lyft
|
aiguillon; encouragement; force; force propulsive; impulsion; incitation; piquant; poussée; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
|
|
|
lätt knuff
|
butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
|
|
|
motor
|
actionnement; force propulsive; mise en marche; moteur; poussée; propulsion; traction
|
locomotive; moteur
|
|
måste
|
application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle
|
condition; condition nécessaire; devoir; exigence; must; réquisition; stipulation
|
|
puff uppåt
|
aiguillon; encouragement; force; force propulsive; impulsion; incitation; piquant; poussée; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
|
|
|
rusning
|
affluence; animation; bousculade; cohue; foule; poussée
|
assauts; ruées
|
|
slag
|
butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
|
baffe; beigne; bouquet; calotte; chocs; clapotage; clapotement; clapotis; claque; coup; coup de poing; coup dur; coups durs; genre; gifle; heurt; nature; pain; petit coup; poincons; revers; sorte; tape; timbres; torgnole; touffe; éclaboussures
|
|
strävanden
|
ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle
|
|
|
ståhej
|
affluence; animation; bousculade; cohue; foule; poussée
|
|
|
stöt
|
butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
|
baffe; beigne; bosse; boum; chataîgne; claque; coup; coup dur; floc; force de propulsion; gifle; gnon; heurt; marron; pain; petit coup; plouf; secousses; torgnole
|
|
trängsel
|
poussée
|
|
|
uppsving
|
aiguillon; encouragement; force; force propulsive; impulsion; incitation; piquant; poussée; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
|
élévation
|
|
vimmel
|
poussée
|
cohue; foule; masse; monde
|
|
väsen
|
affluence; animation; bousculade; cohue; foule; poussée
|
agitation; bagarre; brouhaha; bruit; cas; chichis; combat de boxe; commotion; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rumeur; rébellion; révolte; tam-tam; tapage; trouble; tumulte; vacarme; éclat; émeute
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brådska
|
|
s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter
|
|
måste
|
|
devoir; falloir; être dans l'obligation de; être obligé de
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
stöt
|
|
choc
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
måste
|
|
absolument; coûte que coûte; crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire
|