Perplexe in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

perplexe:
- fördövat; fördövad; mållöst; förbluffat; förvånat; mållös; förstummad; förstummat; överrumplad; överrumplat; förbluffad; handfallet; bestört; förfärad; förfärat
Wiktionary:
- perplexe → rådvill
- perplexe → ställd, perplex

Frans

Uitgebreide vertaling voor perplexe (Frans) in het Zweeds

perplexe:

perplexe bijvoeglijk naamwoord

perplexe (ahuri; époustouflé; muet; consterné; éberlué; bouche bée; estomaqué; déconcerté; décontenancé; ébahi; interloqué)
fördövat; fördövad
- fördövat bijvoeglijk naamwoord
- fördövad bijvoeglijk naamwoord
perplexe (stupéfait; étonné; surpris; décontenancé; avec étonnement; bouche bée; interdit; ahuri; hébété; déconcerté; étourdi; ébahi; d'un air surpris)
mållöst; förbluffat; förvånat; mållös; förstummad; förstummat
- mållöst bijvoeglijk naamwoord
- förbluffat bijvoeglijk naamwoord
- förvånat bijvoeglijk naamwoord
- mållös bijvoeglijk naamwoord
- förstummad bijvoeglijk naamwoord
- förstummat bijvoeglijk naamwoord
perplexe (bouche bée; époustouflé)
överrumplad; överrumplat
- överrumplad bijvoeglijk naamwoord
- överrumplat bijvoeglijk naamwoord
perplexe (stupéfait; interdit; déconcerté; bouche bée; estomaqué)
förbluffad; förbluffat
- förbluffad bijvoeglijk naamwoord
- förbluffat bijvoeglijk naamwoord
perplexe (troublé; touché; bouche bée; estomaqué; interdit; frappé; stupéfait; effaré; pantois; consterné; éberlué; ébahi; épaté; déconcerté; époustouflé; décontenancé)
handfallet; bestört; förfärad; förfärat
- handfallet bijvoeglijk naamwoord
- bestört bijvoeglijk naamwoord
- förfärad bijvoeglijk naamwoord
- förfärat bijvoeglijk naamwoord
perplexe (muet; ébahi; sans voix; interdit; mat; pantois; ébaubi; terne; ahuri; baba; éberlué; bouche bée; décontenancé; estomaqué)
mållös; mållöst
- mållös bijvoeglijk naamwoord
- mållöst bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor perplexe:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestört	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
förbluffad	bouche bée; déconcerté; estomaqué; interdit; perplexe; stupéfait	esbroufant; esbroufé; imposant; impressionné; ébahi; énormément; épaté; époustouflé
förbluffat	ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; estomaqué; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi	esbroufant; esbroufé; imposant; impressionné; ébahi; énormément; épaté; époustouflé
fördövad	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
fördövat	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
förfärad	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	affolé; terrifié
förfärat	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	affolé; terrifié
förstummad	ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi	stupéfait
förstummat	ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi	esbroufant; imposant; stupéfait; énormément
förvånat	ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
handfallet	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	esbroufé; impressionné; ébahi; épaté; époustouflé
mållös	ahuri; avec étonnement; baba; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; estomaqué; hébété; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; stupéfait; surpris; terne; ébahi; ébaubi; éberlué; étonné; étourdi	ahuri; déconcerté; déconfit; interdit; pantois; penaud
mållöst	ahuri; avec étonnement; baba; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; estomaqué; hébété; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; stupéfait; surpris; terne; ébahi; ébaubi; éberlué; étonné; étourdi
överrumplad	bouche bée; perplexe; époustouflé
överrumplat	bouche bée; perplexe; époustouflé

Synoniemen voor "perplexe":

embarrassé; troublé; confus; penaud; indécis; inquiet; gêné; désorienté; interdit; honteux; emprunté; contraint; empoté; incrédule; défiant; incroyant; irréligieux; dubitatif; mécréant; expérimental; scientifique; rationaliste; sceptique; hésitant; flottant; vacillant; timoré; irrésolu; aboulique; ondoyant; faible; fuyant; flou; indéterminé; imprécis; vague; incertain; anxieux; soucieux; tourmenté; chagrin; agité; insatisfait; impatient; inquiète; anxieuse; soucieuse; tourmentée; chagrinée; agitée; troublée; embarrassée; insatisfaite; impatiente; interrogatif; affairé; préoccupé; songeur; pensif; alarmé; angoissé; contrarié

Wiktionary: perplexe

perplexe

adjective

Qui est dans une grande incertitude, dans une irrésolution pénible sur ce qu’il doit faire.
- perplexe → rådvill

Cross Translation:

From	To	Via
• perplexe	→ ställd	↔ nonplussed — bewildered
• perplexe	→ perplex	↔ perplex — überrascht und/oder verwirrt

Remove Ads

Vertaal perplexe van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor perplexe (Frans) in het Zweeds

perplexe:

perplexe bijvoeglijk naamwoord

perplexe (ahuri; époustouflé; muet; consterné; éberlué; bouche bée; estomaqué; déconcerté; décontenancé; ébahi; interloqué)

perplexe (stupéfait; étonné; surpris; décontenancé; avec étonnement; bouche bée; interdit; ahuri; hébété; déconcerté; étourdi; ébahi; d'un air surpris)

perplexe (bouche bée; époustouflé)

perplexe (stupéfait; interdit; déconcerté; bouche bée; estomaqué)

perplexe (troublé; touché; bouche bée; estomaqué; interdit; frappé; stupéfait; effaré; pantois; consterné; éberlué; ébahi; épaté; déconcerté; époustouflé; décontenancé)

perplexe (muet; ébahi; sans voix; interdit; mat; pantois; ébaubi; terne; ahuri; baba; éberlué; bouche bée; décontenancé; estomaqué)

Vertaal Matrix voor perplexe:

Synoniemen voor "perplexe":

Wiktionary: perplexe