Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal ouvertement

Vertaal ouvertement van Frans naar Zweeds

Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. ouvertement:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor ouvertement (Frans) in het Zweeds

ouvertement:

ouvertement bijvoeglijk naamwoord

  1. ouvertement (à nu)
    naket; naken
    • naket bijvoeglijk naamwoord
    • naken bijvoeglijk naamwoord
  2. ouvertement (honnête; réel; vraiment; )
    ärligt; ärlig
  3. ouvertement (carrément; direct; sans détours; )
    ärlig; rakt; rak; ärligt
    • ärlig bijvoeglijk naamwoord
    • rakt bijvoeglijk naamwoord
    • rak bijvoeglijk naamwoord
    • ärligt bijvoeglijk naamwoord
  4. ouvertement (franchement; carrément; sans détour)
    rakt; rak; öppet; frank; frankt; rättfram; rättframt
  5. ouvertement (vacant; non-bâti; ouvert; )
    obebyggd; obebyggt
  6. ouvertement (carrément; franchement; sincèrement; )
    frispråkigt; frispråkig
  7. ouvertement (franchement; franc; carrément; sans détours; à coeur ouvert)
    öppet; uppriktig; uppriktigt

Vertaal Matrix voor ouvertement:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
frank carrément; franchement; ouvertement; sans détour
frankt carrément; franchement; ouvertement; sans détour carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours
frispråkig carrément; franc; franche; franchement; librement; ouvertement; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
frispråkigt carrément; franc; franche; franchement; librement; ouvertement; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert franc; franchement; sans réserve; sincère; sincèrement
naken ouvertement; à nu dénudé; dépouillé; déshabillé; nu; sans revêtement; tout nu; à nu; à poil
naket ouvertement; à nu dénudé; dépouillé; déshabillé; nu; sans revêtement; tout nu; à nu; à poil
obebyggd désert; non-bâti; non-occupé; ouvert; ouvertement; vacant; vide
obebyggt désert; non-bâti; non-occupé; ouvert; ouvertement; vacant; vide
rak avec franchise; carrément; direct; droit; franc; franchement; ouvertement; sans détour; sans détours; tout droit aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; décidé; franc; franche; franchement; frontal; ouvert; sans angoisse; sans crainte; sans détours
rakt avec franchise; carrément; direct; droit; franc; franchement; ouvertement; sans détour; sans détours; tout droit aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; droit; décidé; franc; franche; franchement; frontal; honnête; loyal; ouvert; sans angoisse; sans crainte; sans détours; sincère
rättfram carrément; franchement; ouvertement; sans détour carrément; cru; crûment; directement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détour; sans détours; sans fard; tout droit
rättframt carrément; franchement; ouvertement; sans détour
uppriktig carrément; franc; franchement; ouvertement; sans détours; à coeur ouvert adroit; astucieux; carrément; cru; crûment; d'une façon géniale; d'une rectitude irréprochable; dans lequel; de bonne foi; de génie; direct; directement; droit; en quoi; fidèle; franc; franche; franchement; génial; honnête; honnêtement; ingénieusement; ingénieux; intègre; inventif; inventive; irréprochable; juste; maligne; malin; où; par où; sans détour; sans détours; sans fard; scrupuleux; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; tout droit; vrai; à quoi
uppriktigt carrément; franc; franchement; ouvertement; sans détours; à coeur ouvert carrément; cru; crûment; d'une rectitude irréprochable; de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; irréprochable; juste; sans détours; sans fard; scrupuleux; sincère; sincèrement
ärlig avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; tout droit; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert avec honnêteté; avec justice; avec raison; avec équité; bien; de bonne foi; de jeu; droit; en toute honnêteté; exemplaire; fair-play; franc; franche; franchement; grave; gravement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; sage; sagement; sincère; sincèrement; sérieusement; sérieux; vertueux; équitable
ärligt avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; tout droit; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; avec honnêteté; avec justice; avec raison; avec équité; bien; carrément; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; de jeu; directement; droit; décent; décidé; en toute honnêteté; exemplaire; fair-play; fidèle; franc; franche; franchement; grave; gravement; honnête; honnêtement; honnêtte; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; respectable; sage; sagement; sans angoisse; sans crainte; sans détour; sans détours; sincère; sincèrement; sérieusement; sérieux; tout droit; vertueusement; vertueux; équitable
öppet carrément; franc; franchement; ouvertement; sans détour; sans détours; à coeur ouvert carrément; de bonne foi; droit; découvert; dévoilé; entamé; explicite; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; nu; ouvert; sans détours; sans réserve; sincère; sincèrement; à découvert

Synoniemen voor "ouvertement":


Wiktionary: ouvertement

Cross Translation:
FromToVia
• ouvertement → öppet ↔ openly — in an open manner, visibly, not covertly

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0497 seconde
Page rendered in 1.0 seconds