Overzicht
Frans naar Zweeds: Meer gegevens...
-
original:
- ursprungligt; originell; originellt; autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung; särskild; specifik; säreget; säregen; unik; unikt; sällsynt; oregelbundet; underlig; underligt; excentriskt; snygg
- missanpassad; okänd; okänd person; obekant; egendomlig; konstig person; original; särling; udda person
- Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor original (Frans) in het Zweeds
original:
-
original (originel; authentique; à l'origine; d'une manière originale)
ursprungligt; originell; originellt-
ursprungligt bijvoeglijk naamwoord
-
originell bijvoeglijk naamwoord
-
originellt bijvoeglijk naamwoord
-
-
original (authentique; originel; d'une manière originale)
autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung-
autentisk bijvoeglijk naamwoord
-
autentiskt bijvoeglijk naamwoord
-
av obestritt ursprung bijvoeglijk naamwoord
-
-
original (spécial; très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême)
-
original (unique en son genre; unique; extraordinaire; à part; spécial; exquis; incomparable; uniquement; singulier; seul de son espèce; inimitable; exclusif; exclusivement)
-
original (authentique)
-
original (excentrique; typique; extravagant; excentriquement; particulier; bizarre)
sällsynt; oregelbundet; underlig; underligt; excentriskt-
sällsynt bijvoeglijk naamwoord
-
oregelbundet bijvoeglijk naamwoord
-
underlig bijvoeglijk naamwoord
-
underligt bijvoeglijk naamwoord
-
excentriskt bijvoeglijk naamwoord
-
-
original (étonnant; attrayant; percutant)
-
l'original
missanpassad-
missanpassad zelfstandig naamwoord
-
-
l'original (inconnue; étranger; inconnu; étrangère; fantaisiste)
okänd; okänd person; obekant-
okänd zelfstandig naamwoord
-
okänd person zelfstandig naamwoord
-
obekant zelfstandig naamwoord
-
-
l'original (excentrique)
-
l'original (personne singulière; type bizarre; personne étrange)
original; konstig person; särling; udda person-
konstig person zelfstandig naamwoord
-
udda person zelfstandig naamwoord
-
l'original (page maîtresse)
Vertaal Matrix voor original:
Synoniemen voor "original":
Wiktionary: original
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • original | → ensamvarg; enstöring | ↔ Eigenbrötler — oft abwertend: eine von anderen in ihrem Verhalten eigenartig und seltsam erscheinende Person, die den Kontakt zu anderen meidet und lieber für sich bleibt sowie ihre Angelegenheiten auf eigene Weise und für sich allein erledigt |
| • original | → original | ↔ Original — erste Fassung eines Textes, Bildes, usw. |
| • original | → ursprunglig; äkta | ↔ original — ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert |
| • original | → originell | ↔ originell — in seiner Art neu |
| • original | → original- | ↔ original — first in a series |