| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
låg
|
|
niveau le plus bas; record de bassesse
|
|
smutsigt
|
|
crasse; malpropreté; saleté
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avskyvärd
|
abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux
|
bas; basse; bassement; ignoble
|
|
avskyvärt
|
abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux
|
bas; basse; bassement; ignoble
|
|
dålig
|
abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
|
clandestin; clandestinement; de second ordre; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; en être pour ses frais; faible; faux; fourbe; félon; hypocrite; inférieur; malade; malicieux; mauvais; minable; médiocre; méprisable; pauvre; pauvrement; perfide; perfidement; piteusement; piteux; piètre; piètrement; roué; rusé; souffrant d'une maladie; sournois; sournoisement; subalterne; traître; traîtreusement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
dåligt
|
abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
|
clandestin; clandestinement; de second ordre; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; en être pour ses frais; faible; faux; fourbe; félon; hypocrite; ignoble; inférieur; mal; malade; malfaisant; malicieux; mauvais; minable; méchant; médiocre; méprisable; pauvre; pauvrement; perfide; perfidement; piteusement; piteux; piètre; piètrement; roué; rusé; souffrant d'une maladie; sournois; sournoisement; subalterne; traître; traîtreusement; vil; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
elak
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; faux; mal; mauvais; méchant; perfide; perverti; vicieux
|
|
elakt
|
bas; basse; bassement; comminatoire; courant; d'usage; déshonorant; envenimé; généralement admis; habituel; honteusement; hostile; hostilement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malicieux; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; venimeux; vil
|
bas; bassement; calamité; catastrophe; corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; désastre; faux; fieffé; futé; hypocrite; mal; malheur; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; mésaventure; perfide; perfidement; perverti; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vicieux; vil; vilain; vilainement; vilement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
eländig
|
abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
|
avachi; diablement; lamentable; misérable; misérablement; molle; mou; pitoyable; pitoyablement
|
|
eländigt
|
abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
|
diablement; désolant; fichu; lamentable; malade; malheureux; minable; misérable; misérablement; morne; morose; patraque; pitoyable; pitoyablement; sans valeur
|
|
förfärlig
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable
|
abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; formidable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; misérablement; monstrueux; pitoyable; pitoyablement; redoutable; respectable; répugnant; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; énorme; épouvantable
|
|
förfärligt
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable
|
abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; fichu; formidable; foutu; hideusement; hideux; horrible; horriblement; minablement; misérablement; monstrueux; pitoyable; pitoyablement; redoutable; repoussant; respectable; répugnant; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; énorme; épouvantable
|
|
horribelt
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable
|
|
|
illvillig
|
comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux
|
blême; crasseux; gris; grisâtre; mal; maligne; mauvais; obscur; sale; terne; vil; vilement
|
|
illvilligt
|
comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux
|
mal; mauvais; vil; vilement
|
|
låg
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
abattu; accablé; affligé; bas; basse; douteusement; douteux; déprimé; ignoble; louche; lugubre; maussade; mauvais; morne; morose; méchant; obscur; obscurément; pas haut; pessimiste; prostré; sinistre; triste; vil; visqueux
|
|
lågt
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
abattu; accablé; affligé; bas; basse; douteusement; douteux; déprimé; faux; ignoble; louche; lugubre; mal; maussade; mauvais; morne; morose; méchant; obscur; obscurément; pas haut; perfide; pessimiste; prostré; sinistre; triste; vil; visqueux
|
|
maliciöst
|
comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux
|
|
|
nedrigt
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
|
|
ont
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
|
|
skadeglad
|
comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux
|
|
|
skadeglatt
|
comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux
|
|
|
skamlig
|
abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux
|
clandestin; clandestinement; coupable; dans le péché; de façon inconvenable; dissimulé; déplacé; en cachette; en secret; en traître; enclin au péché; faux; fourbe; félon; grossier; honteux; hypocrite; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; sans honneur; scandaleux; sournois; sournoisement; sujet à pécher; traître; traîtreusement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
skamligt
|
abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux
|
clandestin; clandestinement; coupable; dans le péché; de façon inconvenable; dissimulé; déplacé; en cachette; en secret; en traître; enclin au péché; faux; fourbe; félon; grossier; honteux; hypocrite; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; sans gloire; sans honneur; scandaleux; sournois; sournoisement; sujet à pécher; traître; traîtreusement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
smutsigt
|
abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
|
blême; boueux; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; entaché; fangeux; gris; grisâtre; limoneux; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; marécageux; pourri; répugnant; sale; salement; sali; souillé; tacheté; taché; terne; trouble; vaseux; écoeurant
|
|
spefullt
|
comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux
|
dérisoire; ridicule
|
|
spydig
|
comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux
|
avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux
|
|
spydigt
|
comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux
|
avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux
|
|
tarvlig
|
abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
|
lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
|
|
tarvligt
|
abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
|
lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
|
|
torftigt
|
abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
|
aride; déficient; dénudé; inculte; invalide; rude; sec; âpre; âprement
|
|
vedervärdigt
|
abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux
|
dégoûtant; insipide; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif
|