Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal nuances

Vertaal nuances van Frans naar Zweeds

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

nuances:
- undertoner
nuancer:
- nuancera; göra skillnad
Wiktionary:
- nuancer → nyansera
- nuancer → nyansera

Frans

Uitgebreide vertaling voor nuances (Frans) in het Zweeds

nuances:

nuances [la ~] zelfstandig naamwoord

la nuances (notes harmoniques)
undertoner
- undertoner zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor nuances:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
undertoner	notes harmoniques; nuances

nuances vorm van nuancer:

nuancer werkwoord (nuance, nuances, nuançons, nuancez, nuancent, nuançais, nuançait, nuancions, nuanciez, nuançaient, nuançai, nuanças, nuança, nuançâmes, nuançâtes, nuancèrent, nuancerai, nuanceras, nuancera, nuancerons, nuancerez, nuanceront)

nuancer (modifier; différencier)
nuancera
- nuancera werkwoord (nuancerar, nuancerade, nuancerat)
nuancer (apporter une distinction dans; moduler)
göra skillnad
- göra skillnad werkwoord (gör skillnad, gjorde skillnad, gjort skillnad)

Conjugations for nuancer:

Présent

nuance
nuances
nuance
nuançons
nuancez
nuancent

imparfait

nuançais
nuançais
nuançait
nuancions
nuanciez
nuançaient

passé simple

nuançai
nuanças
nuança
nuançâmes
nuançâtes
nuancèrent

futur simple

nuancerai
nuanceras
nuancera
nuancerons
nuancerez
nuanceront

subjonctif présent

que je nuance
que tu nuances
qu'il nuance
que nous nuancions
que vous nuanciez
qu'ils nuancent

conditionnel présent

nuancerais
nuancerais
nuancerait
nuancerions
nuanceriez
nuanceraient

passé composé

ai nuancé
as nuancé
a nuancé
avons nuancé
avez nuancé
ont nuancé

divers

nuance!
nuancez!
nuançons!
nuancé
nuançant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor nuancer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
göra skillnad	apporter une distinction dans; moduler; nuancer
nuancera	différencier; modifier; nuancer

Synoniemen voor "nuancer":

diaprer; barioler; bigarrer; mitiger; mêler; partager; mélanger; colorer; teinter; rectifier; réviser

Wiktionary: nuancer

nuancer

verb

(term, tissage & peinture) diversifier les couleurs en les disposer de manière qu’il se faire une transition insensible d’une couleur à l’autre, ou une gradation insensible dans une même couleur.
- nuancer → nyansera

Cross Translation:

From	To	Via
• nuancer	→ nyansera	↔ nuancieren — fein abstufen, fein differenzieren, kaum merklich ändern