| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bemärkt person
|
notable
|
|
|
dignitär
|
notabilité; notable
|
haut dignitaire
|
|
ledande
|
|
direction; tête
|
|
notabilitet
|
notable
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ansenligt
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
avec distinction; convenable; convenablement; corpulent; corpulente; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; gras; grasse; gros; grosse; illustre; imposant; impressionnant; majestueusement; majestueux; obèse; prestigieux; princier; princièrement; respectable; solennellement; éminent; épais; épaisse
|
|
anslående
|
avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
|
|
|
avsevärd
|
considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
|
d'importance; fort; fortement; robuste; solide; substantiel
|
|
avsevärt
|
considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
|
|
|
beaktansvärd
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
|
|
beaktansvärt
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
|
|
betydande
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; d'importance; de grande envergure; de manière importante; essentiel; fondamental; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; élementaire; éminent; énorme; énormément
|
important
|
|
betydandet
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; d'importance; de grande envergure; de manière importante; essentiel; fondamental; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; élementaire; éminent; énorme; énormément
|
significatif
|
|
betydelsefullt
|
d'importance; essentiel; fondamental; important; notable; élementaire
|
judicieux; plein de sens; sensé; significatif; utile
|
|
betydlig
|
considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
|
|
|
betydligt
|
considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
|
|
|
enorm
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
ample; amplement; angoissant; baîllant; colossal; colossalement; de grande envergure; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; horrible; immense; immensément; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; large; largement; magnifique; monté haut; poussé loin; prestigieux; redoutable; spectaculaire; sublime; substantiel; superbe; surgi; terrifiant; titanesque; titanique; vaste; à perte de vue; énorme; énormément; épouvantable
|
|
enormt
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
ample; amplement; angoissant; baîllant; colossal; colossalement; de grande envergure; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; génial; haut comme une montagne; horrible; immense; immensément; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; inégalé; large; largement; magnifique; mirobolant; monté haut; poussé loin; prestigieux; prodigieux; redoutable; spectaculaire; sublime; substantiel; superbe; surgi; terrifiant; titanesque; titanique; vaste; violent; véhément; à perte de vue; énorme; énormément; épouvantable
|
|
frapperande
|
avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
|
|
|
imponerande
|
avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
|
|
|
ledande
|
d'abord; décisif; décisive; en avant; en premier lieu; en tête; notable; premier; qui donne le ton; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant; éminent
|
conducteur; conductible; d'abord; directeur; décisif; décisive; en avant; en premier lieu; en tête; premier; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant
|
|
markant
|
avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
|
|
|
populär
|
notable; populaire
|
aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; demandé; désirable; désiré; en vogue; estimé; fameux; favori; illustre; loué; populaire; recherché; renommé; vanté; voulu
|
|
populärt
|
notable; populaire
|
aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; demandé; désirable; désiré; en vogue; estimé; fameux; favori; illustre; loué; populaire; recherché; renommé; vanté; voulu
|
|
slående
|
avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
|
immense; imposant; mémorable; prodigieusement; énorme
|
|
stort
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
ample; amplement; au mieux; avec éclat; brillant; colossal; corpulent; corpulente; costaud; de grande envergure; de longue durée; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; fort; grand; grandiose; gras; grasse; gros; grosse; immense; large; largement; long; longtemps; longue; magnifique; merveilleux; obèse; parfait; resplendissant; robuste; saillant; solide; solidement; splendide; sublime; superbe; vaste; volumineuse; volumineux; éblouissant; éclatant; énorme; énormément; épais; épaisse
|
|
viktig
|
considérable; d'importance; essentiel; fondamental; important; notable; élementaire
|
de poids; important; influent; puissant
|
|
viktigt
|
considérable; d'importance; essentiel; fondamental; important; notable; élementaire
|
agressif; arrogant; grand; macho
|
|
väsentligt
|
considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|