Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal marteler

Vertaal marteler van Frans naar Zweeds

Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. marteler:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor marteler (Frans) in het Zweeds

marteler:

marteler werkwoord (martèle, martèles, martelons, martelez, )

  1. marteler (taper; battre; frapper; )
    slå; hammra
    • slå werkwoord (slår, slog, slagit)
    • hammra werkwoord (hammrar, hammrade, hammrat)
  2. marteler (mettre l'accent sur; accroître; accentuer; )
    starkt betona; framhäva; poängtera
    • starkt betona werkwoord (starkt betonar, starkt betonade, starkt betonat)
    • framhäva werkwoord (framhäver, framhävde, framhävt)
    • poängtera werkwoord (poängterar, poängterade, poängterat)
  3. marteler (frapper; tabasser; donner des coups de marteau; )
    slå hårt; dunka; bulta
    • slå hårt werkwoord (slår hårt, slog hårt, slagit hårt)
    • dunka werkwoord (dunkar, dunkade, dunkat)
    • bulta werkwoord (bultar, bultade, bultat)

Conjugations for marteler:

Présent
  1. martèle
  2. martèles
  3. martèle
  4. martelons
  5. martelez
  6. martèlent
imparfait
  1. martelais
  2. martelais
  3. martelait
  4. martelions
  5. marteliez
  6. martelaient
passé simple
  1. martelai
  2. martelas
  3. martela
  4. martelâmes
  5. martelâtes
  6. martelèrent
futur simple
  1. martèlerai
  2. martèleras
  3. martèlera
  4. martèlerons
  5. martèlerez
  6. martèleront
subjonctif présent
  1. que je martèle
  2. que tu martèles
  3. qu'il martèle
  4. que nous martelions
  5. que vous marteliez
  6. qu'ils martèlent
conditionnel présent
  1. martèlerais
  2. martèlerais
  3. martèlerait
  4. martèlerions
  5. martèleriez
  6. martèleraient
passé composé
  1. ai martelé
  2. as martelé
  3. a martelé
  4. avons martelé
  5. avez martelé
  6. ont martelé
divers
  1. martèle!
  2. martelez!
  3. martelons!
  5. martelé
  6. martelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor marteler:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
slå succè; tube
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bulta battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; frémir; gourmer; palpiter; taper; trembler; vibrer; écraser en frottant
dunka battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau battre; claquer; cliqueter; cogner; frapper; gourmer; taper; tinter; écraser en frottant
framhäva accentuer; accroître; appuyer sur; faire ressortir; insister; marteler; mettre l'accent sur; souligner accentuer; bien aller; contraindre; forcer; insister sur; souligner
hammra battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner
poängtera accentuer; accroître; appuyer sur; faire ressortir; insister; marteler; mettre l'accent sur; souligner accentuer; appointer; insister sur; pointer; souligner
slå battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner attaquer; attirer; battre; blesser; claquer; claquer la porte; cogner; faucher; flanquer une châtaigne à; fouetter; frapper; heurter; impressionner; injurier; léser; meurtrir; produire une vive impression; saisir; taper; écraser en frottant; étonner
slå hårt battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau battre; cogner; fouetter; frapper; heurter; taper
starkt betona accentuer; accroître; appuyer sur; faire ressortir; insister; marteler; mettre l'accent sur; souligner

Synoniemen voor "marteler":


Wiktionary: marteler

Cross Translation:
FromToVia
• marteler → hamra ↔ hammer — to strike repeatedly with a hammer, some other implement, the fist, etc
• marteler → mörbulta ↔ pummel — To hit or strike heavily and repeatedly

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0371 seconde
Page rendered in 1.0 seconds