| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fuskare
|
andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type
|
barbouilleurs; bousilleurs; boussilleurs; bricoleur; gacheurs; gâte-métier; manches; minus; pantes; saboteurs; tricheurs; trompeur
|
|
klumpig
|
|
bousillage; bâclage
|
|
klåpare
|
andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type
|
amateur; barbouilleurs; bousilleur; bousilleurs; boussilleurs; bricoleur; gacheurs; gâte-métier; manches; minus; pantes; saboteurs; tricheurs
|
|
oartig
|
|
impolitesse
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
drummelaktig
|
maladroit
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
vilt
|
|
vaillant
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
barbarisk
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
|
barbariskt
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
|
bondigt
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
|
burdust
|
gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; rustre
|
obtus
|
|
drumlig
|
avec maladresse; gauche; gauchement; maladroit; maladroitement
|
|
|
drumligt
|
avec maladresse; gauche; gauchement; maladroit; maladroitement
|
|
|
klumpig
|
avec maladresse; gauche; gauchement; maladroit; maladroitement; malhabile
|
bien en chair; de manière dégindandée; difficile; dodu; dégingandé; embarrassant; gênant; potelé; pénible
|
|
klumpigt
|
avec maladresse; avec raideur; dégingandé; embarrassé; gauche; gauchement; inncommode; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; peu maniable; raide; relâché; sans force; à pas raides
|
bien en chair; de manière dégindandée; difficile; dodu; dégingandé; embarrassant; empaillé; empoté; gauche; godiche; grumeleuse; grumeleux; gênant; pataud; potelé; pénible
|
|
oartig
|
effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit
|
désagréable; désagréablement; impoli; inamical; peu aimable; peu sociable
|
|
oartigt
|
effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit
|
de manière insupportable; désagréable; désagréablement; grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; inamical; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant; mal élevé; mal élévée; peu aimable; peu sociable; à la paysanne; à toute évidence
|
|
ociviliserad
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
|
ociviliserat
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
|
ohanterlig
|
avec maladresse; avec raideur; dégingandé; embarrassé; gauche; gauchement; inncommode; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; peu maniable; raide; relâché; sans force; à pas raides
|
|
|
ohanterligt
|
avec maladresse; avec raideur; dégingandé; embarrassé; gauche; gauchement; inncommode; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; peu maniable; raide; relâché; sans force; à pas raides
|
embarrassant; encombrant; impossible à manier; incommode
|
|
ohyfsad
|
effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit
|
banal; cochon; crasseux; de manière insupportable; douteux; défraîchi; désagréable; grossier; grossière; grossièrement; impoli; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant; mal élevé; non civilisé; rustre; trivial; vulgaire
|
|
ohyfsat
|
effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit
|
banal; cochon; crasseux; de manière insupportable; douteux; défraîchi; désagréable; désagréablement; grossier; grossière; grossièrement; impoli; inamical; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant; mal élevé; non civilisé; peu aimable; peu sociable; rustre; trivial; vulgaire
|
|
ohövligt
|
effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit
|
de manière insupportable; désagréable; désagréablement; grossier; grossièrement; impoli; inamical; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant; mal élevé; non civilisé; peu aimable; peu sociable; rustre; vulgaire
|
|
okultiverad
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
|
okultiverat
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
|
plump
|
gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; rustre
|
banal; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; grossier; grossière; grossièrement; trivial; vulgaire
|
|
plumpt
|
gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; rustre
|
banal; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; grossier; grossière; grossièrement; trivial; vulgaire
|
|
svårhanterlig
|
avec maladresse; avec raideur; dégingandé; embarrassé; gauche; gauchement; inncommode; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; peu maniable; raide; relâché; sans force; à pas raides
|
|
|
tvär
|
gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; rustre
|
bourru; de bouc; grincheux; grossier
|
|
tvärt
|
gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; rustre
|
bourru; de bouc; en travers; grincheux; grossier
|
|
vilt
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
agressif; en colère; enragé; furieusement; furieux; férocement; gibier; vif; violemment; violent; virulent; vive; véhément
|