| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
smalt
|
|
défilé; détroit; passage étroit
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
få
|
|
acquérir; aller chercher; attraper; avoir la permission; devoir; falloir; gagner; obtenir; pouvoir; se procurer; être dans l'obligation de; être obligé de
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
få
|
|
peu de
|
|
litet
|
|
quelque; un peu
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
benig
|
maigre; noueux; osseux
|
avec des arètes; osseuse; osseux; ossu; squelettique
|
|
drabbad av fattighet
|
maigre; minable; misérable; pauvre; pouilleux
|
|
|
enstaka
|
maigre; peu; rare; rarement; un peu de
|
|
|
fattig
|
défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mince; misérable; pauvre; pitoyable
|
aride; frugal; indigent; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
|
fattigt
|
chiche; défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; pitoyable; rare; sobre; sobrement
|
aride; frugal; indigent; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
|
fettfri
|
maigre; sans gras
|
|
|
fettfritt
|
maigre; sans gras
|
|
|
få
|
maigre; peu; rare; rarement; un peu de
|
|
|
förtorkad
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
|
|
förtorkat
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
|
|
grasil
|
de taille fine; fin; fine; maigre; mince; svelte; tendre
|
|
|
grasilt
|
de taille fine; fin; fine; maigre; mince; svelte; tendre
|
|
|
härjad
|
creux; enfoncé; maigre
|
|
|
kinkig
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
de mauvaise humeur
|
|
kinkigt
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
agacé; boudeur; d'un air boudeur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; en boudant; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; hargneux; irascible; maussade; renfrogné
|
|
knapert
|
chiche; maigre; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; rare; sobre; sobrement
|
|
|
liten
|
de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
|
au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; petit; peu important; quelques; sans importance
|
|
litet
|
de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
|
au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; légèrement; minimal; minime; négligeable; petit; peu important; peu élevé; quelques; sans importance; à un degré limité
|
|
lumpig
|
maigre; minable; misérable; pauvre; pouilleux
|
|
|
lumpigt
|
maigre; minable; misérable; pauvre; pouilleux
|
|
|
mager
|
demi-gras; demi-écrémé; délié; fluet; grêle; maigre; mince; pauvre en matières grasses; qui n'a que la peau et les os
|
n'ayant que la peau et les os
|
|
magert
|
demi-gras; demi-écrémé; délié; fluet; grêle; maigre; mince; pauvre en matières grasses; qui n'a que la peau et les os
|
délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigrichon; maîgre; mince; n'ayant que la peau et les os
|
|
schabbigt
|
insuffisant; maigre; misérable; misérablement; pauvre; pauvrement
|
|
|
skadat av torka
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
|
|
skinntorrt
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
|
|
slankt
|
de taille fine; fin; fine; maigre; mince; svelte; tendre
|
|
|
smalt
|
de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
|
coléreux; de manière colérique; délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; limité; maigrichon; maîgre; mince; osseuse; osseux; ossu; petit; petitement; pressant; restreint; serré; squelettique; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement
|
|
smäcker
|
de taille fine; fin; fine; maigre; mince; svelte; tendre
|
|
|
smäckert
|
de taille fine; fin; fine; maigre; mince; svelte; tendre
|
|
|
spinkigt
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
|
|
spretig
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
|
|
spretigt
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
|
|
stirrande
|
creux; enfoncé; maigre
|
fixant le regard; éclairé fortement
|
|
torr
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
défraîchi; excitant; fade; insipide; l'air de rien; mou; peu appétissant; sec
|
|
torrt
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
aride; défraîchi; dénudé; excitant; fade; inculte; insipide; l'air de rien; mou; pauvre en pluie; peu appétissant; rude; sec; âpre; âprement
|
|
tunt
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
rare; raréfié
|
|
utmärglad
|
creux; délié; enfoncé; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
|
|
utmärglat
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
maigri
|
|
uttorkat
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
aride; pauvre en pluie; sec
|