Frans

Uitgebreide vertaling voor jasera (Frans) in het Zweeds

jaser:

jaser werkwoord (jase, jases, jasons, jasez, )

  1. jaser (bavarder)
    konversera; ha ett långt och trevligt samtal
    • konversera werkwoord (konverserar, konverserade, konverserat)
    • ha ett långt och trevligt samtal werkwoord (har ett långt och trevligt samtal, hade ett långt och trevligt samtal, haft ett långt och trevligt samtal)
  2. jaser (cancaner; jacasser; nasiller; coasser)
    kvacka
    • kvacka werkwoord (kvackar, kvackade, kvackat)
  3. jaser (discuter; parler; dire; )
    säga; snacka; prata; konversera; tala om; berätta; tala; sladdra; pladdra
    • säga werkwoord (säger, sa, sagt)
    • snacka werkwoord (snackar, snackade, snackat)
    • prata werkwoord (pratar, pratade, pratat)
    • konversera werkwoord (konverserar, konverserade, konverserat)
    • tala om werkwoord (talar om, talade om, talat om)
    • berätta werkwoord (berättar, berättade, berättat)
    • tala werkwoord (talar, talade, talat)
    • sladdra werkwoord
    • pladdra werkwoord (pladdrar, pladdrade, pladdrat)

Conjugations for jaser:

Présent
  1. jase
  2. jases
  3. jase
  4. jasons
  5. jasez
  6. jasent
imparfait
  1. jasais
  2. jasais
  3. jasait
  4. jasions
  5. jasiez
  6. jasaient
passé simple
  1. jasai
  2. jasas
  3. jasa
  4. jasâmes
  5. jasâtes
  6. jasèrent
futur simple
  1. jaserai
  2. jaseras
  3. jasera
  4. jaserons
  5. jaserez
  6. jaseront
subjonctif présent
  1. que je jase
  2. que tu jases
  3. qu'il jase
  4. que nous jasions
  5. que vous jasiez
  6. qu'ils jasent
conditionnel présent
  1. jaserais
  2. jaserais
  3. jaserait
  4. jaserions
  5. jaseriez
  6. jaseraient
passé composé
  1. ai jasé
  2. as jasé
  3. a jasé
  4. avons jasé
  5. avez jasé
  6. ont jasé
divers
  1. jase!
  2. jasez!
  3. jasons!
  4. jasé
  5. jasant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor jaser:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tala om discussion; fait de parler de
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
berätta avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter apprendre; caractériser; communiquer; conter; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; mettre quelque chose sur le tapis hors de propos; parler; porter à la connaissance de; raconter; rendre compte; répandre; écrire
ha ett långt och trevligt samtal bavarder; jaser
konversera avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter bavarder; causer; converser; discuter; participer à la conversation; prendre part à la conversation; se mêler à la conversation; être en conversation
kvacka cancaner; coasser; jacasser; jaser; nasiller jacasser
pladdra avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter bafouiller; balbutier; baragouiner; bouler; bredouiller; dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dénoncer; dénoncer quelqu'un; dévoiler; gazouiller; lâcher; moucharder; rapporter; répandre
prata avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter avoir de la conversation; baragouiner; bavarder; causer; communiquer; discuter; faire un discours; parler; parler dans le vide; être en contact avec
sladdra avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter dénoncer; moucharder; rapporter
snacka avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter bavarder; causer; faire la causette; parler dans le vide
säga avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter
tala avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter adresser; adresser la parole; avoir de la conversation; bavarder; causer; communiquer; converser; discuter; faire un discours; parler; s'adresser à; être en contact avec; être en conversation
tala om avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter causer de; citer; convaincre; discuter; discuter de; débattre; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer; parler de; relater; traiter

Synoniemen voor "jaser":


Wiktionary: jaser

jaser
verb
  1. Pousser son cri, en parlant des geais, des pies et de quelques autres oiseaux.

Cross Translation:
FromToVia
jaser snacka; tjatta; konversera; småprata chat — be engaged in informal conversation
jaser skvallra; häckla; baktala hecheln — (intransitiv) sich über jemanden auslassen, über jemanden oder etwas klatschen

Computer vertaling door derden: