Infidèle in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

infidèle:
- otroget; otrogen; illojal; trolöst; illojalt; förrädiskt; förrädisk; olojalt; lömskt; svekfull; svekfullt; agudadyrkande; blint beundrande; gemen; trolös; gement; perfidt; perfid
- flyende; desertör; kvinnig överlöpare; kvinnlig desertör
Wiktionary:
- infidèle → otrogen, otroende, icke-troende

Frans

Uitgebreide vertaling voor infidèle (Frans) in het Zweeds

infidèle:

infidèle bijvoeglijk naamwoord

infidèle (adultère; malhonnête; perfide; traîtreusement; perfidement)
otroget; otrogen; illojal; trolöst; illojalt
- otroget bijvoeglijk naamwoord
- otrogen bijvoeglijk naamwoord
- illojal bijvoeglijk naamwoord
- trolöst bijvoeglijk naamwoord
- illojalt bijvoeglijk naamwoord
infidèle
illojalt; illojal; otroget
- illojalt bijvoeglijk naamwoord
- illojal bijvoeglijk naamwoord
- otroget bijvoeglijk naamwoord
infidèle (traître; traîtreusement; en traître)
förrädiskt; förrädisk; olojalt
- förrädiskt bijvoeglijk naamwoord
- förrädisk bijvoeglijk naamwoord
- olojalt bijvoeglijk naamwoord
infidèle (traître; en traître; traîtreusement; perfidieux)
förrädisk; lömskt; svekfull; förrädiskt; svekfullt
- förrädisk bijvoeglijk naamwoord
- lömskt bijvoeglijk naamwoord
- svekfull bijvoeglijk naamwoord
- förrädiskt bijvoeglijk naamwoord
- svekfullt bijvoeglijk naamwoord
infidèle (païen; impie; païennement)
agudadyrkande; blint beundrande
- agudadyrkande bijvoeglijk naamwoord
- blint beundrande bijvoeglijk naamwoord
infidèle (perfide; perfidement; avec perfidie)
gemen; trolös; trolöst; gement; förrädiskt; svekfullt; perfidt; perfid
- gemen bijvoeglijk naamwoord
- trolös bijvoeglijk naamwoord
- trolöst bijvoeglijk naamwoord
- gement bijvoeglijk naamwoord
- förrädiskt bijvoeglijk naamwoord
- svekfullt bijvoeglijk naamwoord
- perfidt bijvoeglijk naamwoord
- perfid bijvoeglijk naamwoord

infidèle [le ~] zelfstandig naamwoord

l'infidèle (renégat; dissident)
flyende; desertör
- flyende [-ett] zelfstandig naamwoord
- desertör [-en] zelfstandig naamwoord
l'infidèle (renégat)
kvinnig överlöpare; kvinnlig desertör
- kvinnig överlöpare zelfstandig naamwoord
- kvinnlig desertör zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor infidèle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desertör	dissident; infidèle; renégat	déserteur; fugitif; fugitive; fugueur; fugueuse
flyende	dissident; infidèle; renégat
gemen		minuscule
kvinnig överlöpare	infidèle; renégat
kvinnlig desertör	infidèle; renégat
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agudadyrkande	impie; infidèle; païen; païennement
blint beundrande	impie; infidèle; païen; païennement
förrädisk	en traître; infidèle; perfidieux; traître; traîtreusement	en traître; traître; traîtreusement
förrädiskt	avec perfidie; en traître; infidèle; perfide; perfidement; perfidieux; traître; traîtreusement
gemen	avec perfidie; infidèle; perfide; perfidement	diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
gement	avec perfidie; infidèle; perfide; perfidement
illojal	adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement
illojalt	adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement
lömskt	en traître; infidèle; perfidieux; traître; traîtreusement	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; secret; secrètement; sournois; sournoisement
olojalt	en traître; infidèle; traître; traîtreusement
otrogen	adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement	amer; amère; déplaisant; désagréable
otroget	adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement	amer; amère; déplaisant; désagréable
perfid	avec perfidie; infidèle; perfide; perfidement
perfidt	avec perfidie; infidèle; perfide; perfidement
svekfull	en traître; infidèle; perfidieux; traître; traîtreusement	chimérique; douteuse; douteux; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; louche; mensonger; mensongère; obscur; obscurément; trompeur; virtuel
svekfullt	avec perfidie; en traître; infidèle; perfide; perfidement; perfidieux; traître; traîtreusement	chimérique; douteuse; douteux; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; louche; mensonger; mensongère; obscur; obscurément; trompeur; virtuel
trolös	avec perfidie; infidèle; perfide; perfidement
trolöst	adultère; avec perfidie; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement

Synoniemen voor "infidèle":

apostat; renégat; félon; traître; déloyal; parjure; hérétique; hérésiarque; relaps; dissident; hétérodoxe; incroyant; mécréant; païen; impie; inexact; faux; incorrect; approximatif; violation; lâcheur; roumi; chrétien; giaour; scélérat; perfide; coquin; bandit; fripon; traîtresse; renégate; délatrice; félonne; volage; frivole; inconstant; léger; changeant

Wiktionary: infidèle

Cross Translation:

From	To	Via
• infidèle	→ otrogen; otroende; icke-troende	↔ Ungläubige — weibliche Person, die nicht an (den aus Sicht des Sprechers/der Sprecherin einzigen, richtigen, wahren und dergleichen) Gott und die diesem huldigenden religiösen Lehren glaubt

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal infidèle van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor infidèle (Frans) in het Zweeds

infidèle:

infidèle bijvoeglijk naamwoord

infidèle (adultère; malhonnête; perfide; traîtreusement; perfidement)

infidèle

infidèle (traître; traîtreusement; en traître)

infidèle (traître; en traître; traîtreusement; perfidieux)

infidèle (païen; impie; païennement)

infidèle (perfide; perfidement; avec perfidie)

infidèle [le ~] zelfstandig naamwoord

l'infidèle (renégat; dissident)

l'infidèle (renégat)

Vertaal Matrix voor infidèle:

Synoniemen voor "infidèle":

Wiktionary: infidèle