Infidèle in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

infidèle:
- otroget; otrogen; illojal; trolöst; illojalt; förrädiskt; förrädisk; olojalt; lömskt; svekfull; svekfullt; agudadyrkande; blint beundrande; gemen; trolös; gement; perfidt; perfid
- flyende; desertör; kvinnig överlöpare; kvinnlig desertör
Wiktionary:
- infidèle → otrogen, otroende, icke-troende

Frans

Uitgebreide vertaling voor infidèle (Frans) in het Zweeds

infidèle:

infidèle bijvoeglijk naamwoord

infidèle (adultère; malhonnête; perfide; traîtreusement; perfidement)
otroget; otrogen; illojal; trolöst; illojalt
- otroget bijvoeglijk naamwoord
- otrogen bijvoeglijk naamwoord
- illojal bijvoeglijk naamwoord
- trolöst bijvoeglijk naamwoord
- illojalt bijvoeglijk naamwoord
infidèle
illojalt; illojal; otroget
- illojalt bijvoeglijk naamwoord
- illojal bijvoeglijk naamwoord
- otroget bijvoeglijk naamwoord
infidèle (traître; traîtreusement; en traître)
förrädiskt; förrädisk; olojalt
- förrädiskt bijvoeglijk naamwoord
- förrädisk bijvoeglijk naamwoord
- olojalt bijvoeglijk naamwoord
infidèle (traître; en traître; traîtreusement; perfidieux)
förrädisk; lömskt; svekfull; förrädiskt; svekfullt
- förrädisk bijvoeglijk naamwoord
- lömskt bijvoeglijk naamwoord
- svekfull bijvoeglijk naamwoord
- förrädiskt bijvoeglijk naamwoord
- svekfullt bijvoeglijk naamwoord
infidèle (païen; impie; païennement)
agudadyrkande; blint beundrande
- agudadyrkande bijvoeglijk naamwoord
- blint beundrande bijvoeglijk naamwoord
infidèle (perfide; perfidement; avec perfidie)
gemen; trolös; trolöst; gement; förrädiskt; svekfullt; perfidt; perfid
- gemen bijvoeglijk naamwoord
- trolös bijvoeglijk naamwoord
- trolöst bijvoeglijk naamwoord
- gement bijvoeglijk naamwoord
- förrädiskt bijvoeglijk naamwoord
- svekfullt bijvoeglijk naamwoord
- perfidt bijvoeglijk naamwoord
- perfid bijvoeglijk naamwoord

infidèle [le ~] zelfstandig naamwoord

l'infidèle (renégat; dissident)
flyende; desertör
- flyende [-ett] zelfstandig naamwoord
- desertör [-en] zelfstandig naamwoord
l'infidèle (renégat)
kvinnig överlöpare; kvinnlig desertör
- kvinnig överlöpare zelfstandig naamwoord
- kvinnlig desertör zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor infidèle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desertör	dissident; infidèle; renégat	déserteur; fugitif; fugitive; fugueur; fugueuse
flyende	dissident; infidèle; renégat
gemen		minuscule
kvinnig överlöpare	infidèle; renégat
kvinnlig desertör	infidèle; renégat
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agudadyrkande	impie; infidèle; païen; païennement
blint beundrande	impie; infidèle; païen; païennement
förrädisk	en traître; infidèle; perfidieux; traître; traîtreusement	en traître; traître; traîtreusement
förrädiskt	avec perfidie; en traître; infidèle; perfide; perfidement; perfidieux; traître; traîtreusement
gemen	avec perfidie; infidèle; perfide; perfidement	diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
gement	avec perfidie; infidèle; perfide; perfidement
illojal	adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement
illojalt	adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement
lömskt	en traître; infidèle; perfidieux; traître; traîtreusement	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; secret; secrètement; sournois; sournoisement
olojalt	en traître; infidèle; traître; traîtreusement
otrogen	adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement	amer; amère; déplaisant; désagréable
otroget	adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement	amer; amère; déplaisant; désagréable
perfid	avec perfidie; infidèle; perfide; perfidement
perfidt	avec perfidie; infidèle; perfide; perfidement
svekfull	en traître; infidèle; perfidieux; traître; traîtreusement	chimérique; douteuse; douteux; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; louche; mensonger; mensongère; obscur; obscurément; trompeur; virtuel
svekfullt	avec perfidie; en traître; infidèle; perfide; perfidement; perfidieux; traître; traîtreusement	chimérique; douteuse; douteux; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; louche; mensonger; mensongère; obscur; obscurément; trompeur; virtuel
trolös	avec perfidie; infidèle; perfide; perfidement
trolöst	adultère; avec perfidie; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement

Synoniemen voor "infidèle":

apostat; renégat; félon; traître; déloyal; parjure; hérétique; hérésiarque; relaps; dissident; hétérodoxe; incroyant; mécréant; païen; impie; inexact; faux; incorrect; approximatif; violation; lâcheur; roumi; chrétien; giaour; scélérat; perfide; coquin; bandit; fripon; traîtresse; renégate; délatrice; félonne; volage; frivole; inconstant; léger; changeant

Wiktionary: infidèle

Cross Translation:

From	To	Via
• infidèle	→ otrogen; otroende; icke-troende	↔ Ungläubige — weibliche Person, die nicht an (den aus Sicht des Sprechers/der Sprecherin einzigen, richtigen, wahren und dergleichen) Gott und die diesem huldigenden religiösen Lehren glaubt

Remove Ads

Vertaal infidèle van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor infidèle (Frans) in het Zweeds

infidèle:

infidèle bijvoeglijk naamwoord

infidèle (adultère; malhonnête; perfide; traîtreusement; perfidement)

infidèle

infidèle (traître; traîtreusement; en traître)

infidèle (traître; en traître; traîtreusement; perfidieux)

infidèle (païen; impie; païennement)

infidèle (perfide; perfidement; avec perfidie)

infidèle [le ~] zelfstandig naamwoord

l'infidèle (renégat; dissident)

l'infidèle (renégat)

Vertaal Matrix voor infidèle:

Synoniemen voor "infidèle":

Wiktionary: infidèle