Indice in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

indice:
- spår; tips; ledtråd; indikation; fingervisning; riktnummer; indextal; index; börsindex; kursindex; karaktisera; allusion; hänsyftning; anspelning; särdrag; karaktärestik; tecken; signal
- signal; rikttal; gest; vink; tecken
- nedsänkt text
Wiktionary:
- indice → hänvisning, tips, tecken, indikation, indicium, kännetecken, kännemärke

Frans

Uitgebreide vertaling voor indice (Frans) in het Zweeds

indice:

indice [le ~] zelfstandig naamwoord

l'indice (indication; indices)
spår; tips; ledtråd; indikation; fingervisning
- spår [-ett] zelfstandig naamwoord
- tips [-ett] zelfstandig naamwoord
- ledtråd [-en] zelfstandig naamwoord
- indikation [-en] zelfstandig naamwoord
- fingervisning [-en] zelfstandig naamwoord
l'indice
riktnummer
- riktnummer [-ett] zelfstandig naamwoord
l'indice
indextal
- indextal zelfstandig naamwoord
l'indice (indice des cotes; description)
index; börsindex; kursindex
- index [-ett] zelfstandig naamwoord
- börsindex zelfstandig naamwoord
- kursindex zelfstandig naamwoord
l'indice (caractérisation; caractéristique; particularité; qualité; propriété; caractère; marque; singularité; trait distinctif; trait)
karaktisera
- karaktisera zelfstandig naamwoord
l'indice (allusion; référence; indication; suggestion)
allusion; hänsyftning; anspelning
- allusion [-en] zelfstandig naamwoord
- hänsyftning [-en] zelfstandig naamwoord
- anspelning [-en] zelfstandig naamwoord
l'indice (trait de caractère; caractéristique; trait; propriété; sceau; qualité; particularité; marque; marque distinctive; analyse; trait distinctif; signe; cachet; profil; portrait; décoration; emblème; symbole; signal; poinçon; singularité)
särdrag; karaktärestik
- särdrag [-ett] zelfstandig naamwoord
- karaktärestik zelfstandig naamwoord
l'indice (signe; signal; avertissement; avis; signe de tête)
tecken; signal
- tecken [-ett] zelfstandig naamwoord
- signal [-en] zelfstandig naamwoord

indice [la ~] zelfstandig naamwoord

l'indice (signal; marque; signe; avertissement; geste)
signal
- signal [-en] zelfstandig naamwoord
l'indice (nombre-guide)
rikttal
- rikttal zelfstandig naamwoord
l'indice (geste; signe; marque; avertissement; signal)
gest; vink; signal; tecken
- gest [-en] zelfstandig naamwoord
- vink [-en] zelfstandig naamwoord
- signal [-en] zelfstandig naamwoord
- tecken [-ett] zelfstandig naamwoord

indice

indice
nedsänkt text
- nedsänkt text

Vertaal Matrix voor indice:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allusion	allusion; indication; indice; référence; suggestion
anspelning	allusion; indication; indice; référence; suggestion
börsindex	description; indice; indice des cotes
fingervisning	indication; indice; indices	aiguille
gest	avertissement; geste; indice; marque; signal; signe	geste de la main; mouvement
hänsyftning	allusion; indication; indice; référence; suggestion
index	description; indice; indice des cotes	contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières
indextal	indice
indikation	indication; indice; indices	augure; indication; indices; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme
karaktisera	caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
karaktärestik	analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif
kursindex	description; indice; indice des cotes
ledtråd	indication; indice; indices	annuaire; bottin; bout; coin; livre d'adresses; répertoire d'adresses; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
riktnummer	indice	code de la zone; indicatif; indicatif régional
rikttal	indice; nombre-guide
signal	avertissement; avis; geste; indice; marque; signal; signe; signe de tête
spår	indication; indice; indices	aiguille; bifurcation de la voie ferrée; bifurcation du chemin de fer; cannelures; changement de voie ferrée; circuit; empreinte; encoches; parcours; patinoire; piste; piste audio
särdrag	analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif	air distinguée; classe; distinction; grand air
tecken	avertissement; avis; geste; indice; marque; signal; signe; signe de tête	addition; annotation; augure; caractère; caractère écrit; citation; déclaration; décoration; facture; indication; indices; insigne; lettre écrite; manifestation; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais; présage; signe précurseur; symptôme
tips	indication; indice; indices	aiguille; bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
vink	avertissement; geste; indice; marque; signal; signe	aiguille; assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nedsänkt text	indice

Synoniemen voor "indice":

Wiktionary: indice

Cross Translation:

From	To	Via
• indice	→ hänvisning; tips	↔ Hinweis — die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
• indice	→ tecken; indikation	↔ Hinweis — etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht
• indice	→ indicium	↔ Indiz — Hinweis; Andeutung; eine Information, die bestimmte Ereignisse wahrscheinlich macht
• indice	→ kännetecken; kännemärke	↔ Merkmal — eine typische Eigenschaft, an der man etwas erkennen, durch die es sich von ähnlich unterscheiden

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van indice

Remove Ads

Vertaal indice van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor indice (Frans) in het Zweeds

indice:

indice [le ~] zelfstandig naamwoord

l'indice (indication; indices)

l'indice

l'indice

l'indice (indice des cotes; description)

l'indice (caractérisation; caractéristique; particularité; qualité; propriété; caractère; marque; singularité; trait distinctif; trait)

l'indice (allusion; référence; indication; suggestion)

l'indice (trait de caractère; caractéristique; trait; propriété; sceau; qualité; particularité; marque; marque distinctive; analyse; trait distinctif; signe; cachet; profil; portrait; décoration; emblème; symbole; signal; poinçon; singularité)

l'indice (signe; signal; avertissement; avis; signe de tête)

indice [la ~] zelfstandig naamwoord

l'indice (signal; marque; signe; avertissement; geste)

l'indice (nombre-guide)

l'indice (geste; signe; marque; avertissement; signal)

indice

indice

Vertaal Matrix voor indice:

Synoniemen voor "indice":

Wiktionary: indice

Verwante vertalingen van indice