Frans

Uitgebreide vertaling voor haineux (Frans) in het Zweeds

haineux:

haineux bijvoeglijk naamwoord

  1. haineux (rancunier; impitoyable; irréconciliable; )
    hämnande; hämndlystet
  2. haineux (enragé; opprimé; ulcéré; )
    förtvivlad; uppretat; förtvivlat; argt; uppretad; förbittrat
  3. haineux (acharné; rancunier; vindicatif)
    tystlåten; bister; bistert; fåordigt; tystlåtet

Vertaal Matrix voor haineux:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
uppretad excitabilité; irritabilité
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
argt enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement avec rage; courroucé; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâché; hargneux; rageur
bister acharné; haineux; rancunier; vindicatif acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; revêche; ulcéré; virulent; âpre; âprement
bistert acharné; haineux; rancunier; vindicatif
fåordigt acharné; haineux; rancunier; vindicatif
förbittrat enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché; fâché contre; férocement; hargneux; irrité; irrité contre; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
förtvivlad enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement affolé; au désespoir; désespérant; éperdu
förtvivlat enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement affolé; au désespoir; désespérant; éperdu
hämnande avec rancune; haineux; impitoyable; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
hämndlystet avec rancune; haineux; impitoyable; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
tystlåten acharné; haineux; rancunier; vindicatif atone; en silence; fermé; insonore; muet; peu bavard; renfermé; réservé; sans bruit; sans mot dire; secret; serein; sereinement; silencieusement; silencieux; taciturne; tranquille; tranquillement
tystlåtet acharné; haineux; rancunier; vindicatif fermé; peu bavard; renfermé; réservé; secret; silencieux; taciturne
uppretad enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
uppretat enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré

Synoniemen voor "haineux":


Wiktionary: haineux


Cross Translation:
FromToVia
haineux bitter bitter — hateful or hostile
haineux hatisk hateful — full of hate
haineux ondskefull; elak boshaft — mit großem Spott
haineux ondskefull; elak boshaft — mit grundlegend bösem Charakter