| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
baby
|
asticot; avorton; bambin; bébé; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; nabot; petiot; petit; petit enfant; petit garçon; petite fille; tout-petit; têtard; vermisseau
|
bambin; bébé; enfant; môme; nourrisson; nouveau-né; petit; petit bébé; petit enfant; petit garçon; petite fille
|
|
baby pojke
|
bout d'homme; gamin; petit bonhomme; petit bout d'homme; petit homme; type
|
|
|
gatupojke
|
gamin; gosse; vandale
|
|
|
gosse
|
drôle de type; gamin; type
|
adolescent; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; bonhomme; chère maman; copain; copine; jeune homme; maîtresse; petit ami; petit copain; petit homme
|
|
grabb
|
drôle de type; gamin; gosse; type
|
adolescent; gaillard; gars; homme; jeune homme; mec; monsieur; sujet; type
|
|
gubbe
|
drôle de type; gamin; type
|
|
|
kanalje
|
espiègle; gamin; polisson
|
clown; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
|
kille
|
drôle de type; gamin; gosse; type
|
bonhomme; gaillard; gars; homme; mec; petit homme; type
|
|
liten unge
|
bambin; gamin; gosse
|
|
|
litet barn
|
asticot; avorton; bambin; bébé; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; nabot; petiot; petit; petit enfant; petit garçon; petite fille; tout-petit; têtard; vermisseau
|
bambin; bébé; enfant; môme; petit; petit garçon; petite; petite fille
|
|
lymmel
|
espiègle; gamin; polisson
|
canaille; clown; coquin; diablotin; espiègle; farceur; fripon; fripouille; gaillard; garnement; gredin; malappris; mec; misérable; paillasse; peste; petit brigand; petit vilain; plaisantin; polisson; vaurien; vilain; voyou
|
|
munter
|
|
bonne humeur; enjouement; gaité
|
|
skojare
|
espiègle; gamin; polisson
|
adulateurs; archifripon; canaille; clowns; comiques; comédiennes; comédiens; coquin; crapules; diablotin; enjôleurs; escrocs; espiègle; faux jetons; flatteurs; fricoteur; fricoteurs; fripon; fripouille; gredin; gâte-métier; hypocrites; imposteur fieffé; langues dorées; menteur de la plus belle espèce; menteur fieffé; plaisantins; polisson; tricheurs; types douteux; vaurien
|
|
skälm
|
espiègle; gamin; polisson
|
clown; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
|
spädbarn
|
asticot; avorton; bambin; bébé; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; nabot; petiot; petit; petit enfant; petit garçon; petite fille; tout-petit; têtard; vermisseau
|
bambin; bébé; enfant; môme; nourrisson; nouveau-né; petit; petit bébé; petit enfant; petit garçon; petite enfance; petite fille
|
|
unge
|
bambin; gamin; gosse
|
adolescent; blanc-bec; chiot; galopin; jeune; petit; petite; polisson
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
barnslig
|
comme un enfant; enfantin; gamin; gamine; infantile; juvénile; polisson; polissonne; puéril; puérilement
|
bête; d'enfant; enfantin; immature; infantile; naïf; naïvement; puéril; puérilement
|
|
barnsligt
|
comme un enfant; enfantin; gamin; gamine; infantile; juvénile; polisson; polissonne; puéril; puérilement
|
bête; comme un enfant; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; immature; infantile; ingénu; naïf; naïvement; puéril; puérilement
|
|
lustig
|
coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
|
|
lustigt
|
coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
|
|
munter
|
coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
|
animé; avec enjouement; de bonne humeur; enjoué; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
|
muntert
|
coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
|
animé; avec enjouement; ayant l'esprit léger; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; ravi
|
|
pojkaktigt
|
comme un enfant; enfantin; gamin; gamine; infantile; juvénile; polisson; polissonne; puéril; puérilement
|
|
|
skojfrisk
|
coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
|
|
|
skojfriskt
|
coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
|
|
|
skälmaktigt
|
coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
|
|
|
uppslupet
|
coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
|
|