Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal gaieté

Vertaal gaieté van Frans naar Zweeds

Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. gaieté:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor gaieté (Frans) in het Zweeds

gaieté:

gaieté [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la gaieté (joie)
    glättighet; gladlynthet; glatt lynne
  2. la gaieté (divertissement; grande joie; plaisir; )
    förlustelse; nöje; skojighet; rolighet; nöjsamhet; munterhet
  3. la gaieté (allégresse; plaisir; joie; )
    nöje; skoj
    • nöje [-ett] zelfstandig naamwoord
    • skoj [-ett] zelfstandig naamwoord
  4. la gaieté (joie; plaisir; réjouissance; )
    gladhet
  5. la gaieté (allégresse; joie; plaisir; )
    munterhet; gladhet
  6. la gaieté (légèreté; imprudence; joie; )
    sorglöshet
  7. la gaieté (irréprochabilité; pureté; décence; )
    fulländning; fullkomlighet; ofelbarhet
  8. la gaieté (pétulance; joie; rigolade; exubérance; hilarité)
    festligt
  9. la gaieté (joie; entrain; jovialité; enjouement; humeur joyeuse)
    gladlynthet; glatt lynne

Vertaal Matrix voor gaieté:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
festligt exubérance; gaieté; hilarité; joie; pétulance; rigolade
fullkomlighet allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance excellence; perfection
fulländning allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance accomplissement; excellence; perfection; réalisation
förlustelse allégresse; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisir; réjouissance
gladhet allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité
gladlynthet enjouement; entrain; gaieté; humeur joyeuse; joie; jovialité
glatt lynne enjouement; entrain; gaieté; humeur joyeuse; joie; jovialité
glättighet gaieté; joie
munterhet allégresse; belle humeur; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction acclamations; agilité; allure; hilarité; plaisirs; rapidité; ricanement; rire moqueur; vacarme; vitesse; vélocité
nöje allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; divertissement; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité badinage; blague; blagues; boutade; comique; contentement; coup; divertissement; drôlerie; délectation; esprit; farce; farces; folie; hobbies; hobby; humour; joie; jouissance; passe-temps; passion; plaisanterie; plaisanteries; plaisir; pulsion sexuelle; rigolade; rigolades; satisfaction; sottise; trait d'esprit
nöjsamhet allégresse; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisir; réjouissance
ofelbarhet allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance infaillibilité
rolighet allégresse; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisir; réjouissance plaisir
skoj allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité badinage; blague; blagues; boutade; cabriole; canard; caprice; cocasserie; culbute; fait de fouiller; farces; fouille; galpette; gambade; histoire drôle; pirouette; plaisanterie; plaisanteries; raillerie; rigolade; rigolades; trait d'esprit
skojighet allégresse; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisir; réjouissance
sorglöshet brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil frivolité; insouciance; laisser-aller; légèreté; nonchalance
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
festligt de fête

Synoniemen voor "gaieté":


Wiktionary: gaieté

Cross Translation:
FromToVia
• gaieté → glädje; munterhet ↔ mirth — merriment
• gaieté → glatt sinne; glatt humör; glättighet; gladlynthet ↔ Frohsinn — Gespür für Lebensfreude
• gaieté → glädje; gladlynthet ↔ Fröhlichkeit — Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude
• gaieté → munterhet; gladlynthet ↔ Heiterkeit — frohe, heitere, aufgelockerte Stimmung

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1198 seconde
Page rendered in 1.0 seconds