| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
obetydlig
|
|
fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
|
|
ringa
|
|
appel; coup de fil; sonnerie
|
|
småaktig
|
|
attitude bourgeoise; petitesse
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ringa
|
|
appeler; boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; composer; donner un coup de fil; faire sonner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; numéroter; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; sonner à la porte; sonnerie; tinter; tintinnabuler; téléphoner; téléphoner à quelqu'un
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ogiltig
|
futile; non valable; nul; périmé; qui n'a pas cours
|
contraire à la loi; frauduleux; illicite; illégal; non valide
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
lätt
|
futile; minime; méticuleux
|
adroit; agile; agréable; aisé; aisément; bien; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de beaucoup; de loin; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; infiniment; ingénu; léger; léger comme une plume; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; plus simple; pratique; puéril; puérilement; sans accroc; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans peine; sans problème; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; terne; très vite; élémentaire
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
litet
|
|
quelque; un peu
|
|
ringa
|
|
composer
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
betydelslöst
|
banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
|
|
|
knapphändig
|
concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement
|
|
|
knapphändigt
|
concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement
|
|
|
knappt
|
concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement
|
avec peu d'espace; juste; limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; tout juste; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement
|
|
knappt tilltagen
|
concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement
|
|
|
liten
|
au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance
|
de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; petit; svelte; tendre
|
|
litet
|
au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance
|
de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; légèrement; maigre; maigrichon; mince; petit; peu élevé; svelte; tendre; à un degré limité
|
|
meningslöst
|
banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
|
banal; creux; dépourvu; déraisonnable; en vain; inepte; insensé; inutile; inutilement; sans effet; vain; vide de sens
|
|
minimal
|
au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance
|
|
|
minimalt
|
au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; méticuleux; négligeable; peu important; quelques; sans importance
|
bref; brièvement; minimal; sommaire; succinct
|
|
obetydlig
|
au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance; trivial; trivialement
|
humble; humblement; marginal; modeste; modestement
|
|
obetydligt
|
au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance; trivial; trivialement
|
humble; humblement; marginal; modeste; modestement; petit
|
|
oviktig
|
banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
|
|
|
oviktigt
|
banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
|
|
|
oväsentlig
|
futile
|
|
|
oväsentligt
|
futile
|
|
|
petig
|
futile; futilement; mesquin; mesquinement
|
difficile à contenter; délicat; exigeant
|
|
petigt
|
futile; futilement; mesquin; mesquinement
|
chicaneur; chicanier; difficile à contenter; délicat; ergoteur; exigeant
|
|
ringa
|
concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement
|
|
|
småaktig
|
futile; futilement; mesquin; mesquinement
|
|
|
snålt tilltaget
|
concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement
|
|
|
trivial
|
banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
|
commun; courant; normal; ordinaire; tout simple
|
|
trivialt
|
banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
|
commun; courant; normal; ordinaire; tout simple
|