Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal fou

Vertaal fou van Frans naar Zweeds

Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. fou:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor fou (Frans) in het Zweeds

fou:

fou bijvoeglijk naamwoord

  1. fou (atteint de troubles mentaux; lunatique; aliéné; )
    mentalsjuka
  2. fou (idiot; farfelu; imbécile; )
    stollig; tokigt; stolligt
  3. fou (sot; idiot; idiotement; imbécile)
    dum; dumt
    • dum bijvoeglijk naamwoord
    • dumt bijvoeglijk naamwoord
  4. fou (complètement dingue; dingue; toqué)
    spritt språngande galen; tokig; knäppt; knasigt; vrickat; vrickad; föryckt
  5. fou (absurde; idiotement; folle; )
    besynnerlig; konstigt; underligt; besynnerligt; underlig
  6. fou (sot; imprudent; idiot; )
    korkat; dum; tjockskalligt; dumt; tjockskallig
  7. fou (génial; fantastique; fabuleux; )
    otroligt; fantastisk; fantastiskt; genialt; genial
  8. fou
    urflippad; tokigt; urflippat
  9. fou (désaxé; mentalement perturbé; sot; sottement)
    sinnessjukt; vansinnigt; vansinnig
  10. fou (bizarre; curieux; étranger; )
    merkvärdigt; konstig; underlig; konstigt; ovanlig; sällsamt; underligt; ovanligt
  11. fou (folle; imbécile; dingue; )
    idiotisk; tokig; tokigt; idiotiskt
  12. fou (gourmand; friand)
    intensiv; intensivt; skarpt
  13. fou (excentrique; bizarre; caractéristique; )
    udda; bisarrt; kuriös; exentrisk; exentriskt; kuriöst
  14. fou (gigantesque; fabuleux; dément; )
    gigantiskt
  15. fou (insensé; sot; idiot; déraisonnable)
    dåraktig; oklokt; dåraktigt
  16. fou (dingue)
    knäpp; galet; knäppt
  17. fou (farfelu; dingue; dément)
    ursinnig; vansinnigt

fou [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le fou (sot)
    fåne; dumbom; dåre; narr; idiot
    • fåne [-en] zelfstandig naamwoord
    • dumbom zelfstandig naamwoord
    • dåre [-en] zelfstandig naamwoord
    • narr [-en] zelfstandig naamwoord
    • idiot [-en] zelfstandig naamwoord
  2. le fou (nullité; imbécile; nullard; )
    knäppskalle; obetydlig
  3. le fou (écervelé; hurluberlu; arlequin; )
    tönt; fjant; clown; fån
    • tönt [-en] zelfstandig naamwoord
    • fjant [-en] zelfstandig naamwoord
    • clown [-en] zelfstandig naamwoord
    • fån [-ett] zelfstandig naamwoord
  4. le fou (aliéné; toqué; handicapé mental; imbécile; écervelé)
    utvecklingsstörd; mentalt handikappad
  5. le fou (déséquilibré; nigaud; sot; )
    galning; sinnessjuk; mentalt störd person; störd person
  6. le fou (bouffon; polichinelle; arlequin)
    hovnarr
  7. le fou (malade mental; imbécile; sot; )
    tok; galning; imbecill; idiot
    • tok [-en] zelfstandig naamwoord
    • galning [-en] zelfstandig naamwoord
    • imbecill zelfstandig naamwoord
    • idiot [-en] zelfstandig naamwoord
  8. le fou
    galen person

Vertaal Matrix voor fou:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clown arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé arlequin; blagueur; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; pierrot; pitre; plaisantin; rigolo
dumbom fou; sot cloche; con; connaud; couillon; empoté; enculé; enfoiré; salaud; saligaud
dåre fou; sot abruti; bêta; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fana; fanatique; fervent; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; maniaque; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; schnock; schnoque; sot; tête d'oeuf; tête de veau; vieux schnock; âne
fjant arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
fån arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
fåne fou; sot balourd; lourdaud
galen person fou
galning aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; sot; toqué affreux bonhomme; enragée; fana; fanatique; fervent; freak; horreur; maniaque; sale type; sot; type inquiétant; type répugnant
hovnarr arlequin; bouffon; fou; polichinelle
idiot aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué abruti; bêta; chouette; con; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; rustre; salopard; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
imbecill aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
knäppskalle fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot
konstig aliénation; folie
mentalt handikappad aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
mentalt störd person aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué
narr fou; sot bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin
obetydlig fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
sinnessjuk aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué
störd person aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué
tjockskallig fait d'avoir une grosse tête
tok aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué crétin; freak; gros bêta; imbécile; maniaque; nigaud; sot
tönt arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
utvecklingsstörd aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
besynnerlig absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
besynnerligt absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
bisarrt baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger lugubre; macabre; sinistre
dum bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement con; déraisonnable; ignoble; inepte; insensé; mal; malfaisant; mauvais; méchant; perfide; stupide; vil; état obtus
dumt bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement bête; con; déraisonnable; ignoble; imprudent; inepte; insensé; mal; malfaisant; mauvais; méchant; perfide; sans intelligence; stupide; vil; état obtus
dåraktig déraisonnable; fou; idiot; insensé; sot
dåraktigt déraisonnable; fou; idiot; insensé; sot
exentrisk baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
exentriskt baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
fantastisk astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé de façon formidable; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; glorieusement; glorieux; glorifié; légendaire; magnifique; redoutable; respectable; sacré; saint; saintement; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
fantastiskt astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; chic; chouette; convenable; de façon formidable; de façon sympathique; excellent; excessivement; extra; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; légendaire; magnifique; notamment; phénoménal; plaisamment; plaisant; redoutable; respectable; resplendissant; sacré; saint; saintement; sensationnel; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; sympathique; très; unique; unique en son genre; éclatant; énorme; épouvantable
föryckt complètement dingue; dingue; fou; toqué
galet dingue; fou dingue; maniaque
genial astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé
genialt astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé
gigantiskt délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; gigantesque; lunatique colossal; colossalement; gigantesque; géant; immense; immensément; titanesque; énorme; énormément
idiotisk absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé dérisoire; ridicule
idiotiskt absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé dérisoire; ridicule
intensiv fou; friand; gourmand aigu; ardemment; ardent; avec ferveur; fervent; fort; fortement; fougueux; immédiatement; intense; intensément; passionné; passionnément; urgent; vif; vive; vivement
intensivt fou; friand; gourmand aigu; ardemment; ardent; avec ferveur; fervent; fougueux; immédiatement; maligne; malin; passionné; passionnément; perspicace; urgent; vif; éveillé
knasigt complètement dingue; dingue; fou; toqué
knäpp dingue; fou dingue
knäppt complètement dingue; dingue; fou; toqué dingue
konstig bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger bizarre; burlesque; carnavalesque; curieux; dingue; drôle; excentrique; grotesque; singulier; singulièrement; typique; étrange; étranger
konstigt absurde; bizarre; bizarrement; brumeux; bête; curieuse; curieux; dingue; drôle; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; sottement; stupide; toqué; étrange; étrangement; étranger bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; singulier; singulièrement; typique; étrange; étranger
korkat bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement
kuriös baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
kuriöst baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
mentalsjuka aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot
merkvärdigt bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger
obetydlig au minimum; banal; de peu d'importance; futile; humble; humblement; insignifiant; marginal; minimal; minime; modeste; modestement; négligeable; peu important; quelques; sans importance; trivial; trivialement
oklokt déraisonnable; fou; idiot; insensé; sot
otroligt astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé chic; chouette; de façon formidable; excellent; extra; extraordinaire; fantastique; formidable; formidablement; fort; improbable; incroyable; invraisemblable; magnifique; peu digne de foi; redoutable; respectable; sensationnel; spécial; superbe; unique; unique en son genre; énorme; épouvantable
ovanlig bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; inhabituel; inusité; non compris; notamment; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
ovanligt bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; inhabituel; inusité; non compris; notamment; par exception

Synoniemen voor "fou":


Wiktionary: fou

fou
adjective
  1. Traductions à trier suivant le sens.
Cross Translation:
FromToVia
• fou → löpare ↔ bishop — chess piece
• fou → narr ↔ fool — person who entertained a sovereign
• fou → galen; vansinnig ↔ mad — insane (adj.)
• fou → galning; dåre ↔ madman — An insane man
• fou → galen; knäppis ↔ nut — slang: insane person
• fou → löpare ↔ Läufer — Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf
• fou → narr ↔ Narr — ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe
• fou → narr ↔ Narr — beleidigend, abwertend: ein Mensch, der sich unklug verhalten
• fou → narr; dåre ↔ Tor — veraltend: Narr
• fou → snurrig ↔ machulle — mundartlich: verrückt
• fou → galen ↔ verrückt — geistig verwirrt
• fou → galen ↔ verrückt — auffallend und unkonventionell

Verwante vertalingen van fou




Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1489 seconde
Page rendered in 1.0 seconds