Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. fausse:
  2. fausser:
  3. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor fausse (Frans) in het Zweeds

fausse:

fausse bijvoeglijk naamwoord

  1. fausse (faux; incorrecte; erroné; )
    fel
    • fel bijvoeglijk naamwoord
  2. fausse (faux; inexact; erroné; incorrect; mensonger)
    falsk; falskt
    • falsk bijvoeglijk naamwoord
    • falskt bijvoeglijk naamwoord
  3. fausse (dissimulé; hypocrite; hypocritement; )
    oärlig; oärligt; ouppriktigt

Vertaal Matrix voor fausse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fel avarie; blâme; bogue; bévue; coup manqué; difficultés; dommage; défaillance; défaut; défauts; dérangement; désagréments; errance; erreur; faute; fautes; faux pas; gaffe; handicaps; imperfection; incommodités; iniquité; injustice; lapsus; maladresses; manque; manques; méprise; non-exécution; panne; réprobation; tort; égarement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
falsk erroné; fausse; faux; incorrect; inexact; mensonger; substitué abject; affecté; apprêté; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; forcé; fourbe; futé; félon; hypocrite; ignoble; ignoblement; inventé; mal; malin; maniéré; mauvais; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; minable; miteux; méchant; méprisable; non harmonieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; qui tient un double langage; roué; rudement; rusé; sournois; sournoisement; supposé; traître; traîtreusement; vachement; vil; vilain; vilainement; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
falskt erroné; fausse; faux; incorrect; inexact; mensonger; substitué abject; affecté; amer; amère; apprêté; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; dissimulé; déplaisant; désagréable; en cachette; en désordre; en secret; en traître; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; forcé; fourbe; futé; félon; hypocrite; ignoble; ignoblement; inventé; invraisemblable; mal; malin; maniéré; mauvais; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; minable; miteux; méchant; méprisable; non harmonieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; qui tient un double langage; roué; rudement; rusé; sournois; sournoisement; supposé; traître; traîtreusement; vachement; vil; vilain; vilainement; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
fel erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté abusif; en désordre; erroné; incorrect
ouppriktigt dissimulé; fausse; faux; feignant; feint; hypocrite; hypocritement; simulant
oärlig dissimulé; fausse; faux; feignant; feint; hypocrite; hypocritement; simulant déraisonnable; immérité; injuste; injustifié; inéquitable; mal fondé; malhonnête; véreuse; véreux
oärligt dissimulé; fausse; faux; feignant; feint; hypocrite; hypocritement; simulant immérité; injuste; malhonnête; véreuse; véreux

Synoniemen voor "fausse":


fausse vorm van fausser:

fausser werkwoord (fausse, fausses, faussons, faussez, )

  1. fausser (falsifier; truquer; contrefaire; )
    förfalska; imitera; falsifiera
    • förfalska werkwoord (förfalskar, förfalskade, förfalskat)
    • imitera werkwoord (imiterar, imiterade, imiterat)
    • falsifiera werkwoord (falsifierar, falsifierade, falsifierat)
  2. fausser (tordre; altérer)
    förvanska; förvränga
    • förvanska werkwoord (förvanskar, förvanskade, förvanskat)
    • förvränga werkwoord (förvränger, förvrängde, förvrängt)

Conjugations for fausser:

Présent
  1. fausse
  2. fausses
  3. fausse
  4. faussons
  5. faussez
  6. faussent
imparfait
  1. faussais
  2. faussais
  3. faussait
  4. faussions
  5. faussiez
  6. faussaient
passé simple
  1. faussai
  2. faussas
  3. faussa
  4. faussâmes
  5. faussâtes
  6. faussèrent
futur simple
  1. fausserai
  2. fausseras
  3. faussera
  4. fausserons
  5. fausserez
  6. fausseront
subjonctif présent
  1. que je fausse
  2. que tu fausses
  3. qu'il fausse
  4. que nous faussions
  5. que vous faussiez
  6. qu'ils faussent
conditionnel présent
  1. fausserais
  2. fausserais
  3. fausserait
  4. fausserions
  5. fausseriez
  6. fausseraient
passé composé
  1. ai faussé
  2. as faussé
  3. a faussé
  4. avons faussé
  5. avez faussé
  6. ont faussé
divers
  1. fausse!
  2. faussez!
  3. faussons!
  4. faussé
  5. faussant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor fausser:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
falsifiera contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
förfalska contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
förvanska altérer; fausser; tordre
förvränga altérer; fausser; tordre déformer
imitera contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer contrefaire; copier; démarquer; imiter; pasticher; reproduire; singer; succéder; suivre; venir après

Synoniemen voor "fausser":


Wiktionary: fausser


Cross Translation:
FromToVia
fausser förfalska fälschen — in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van fausse